ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکي کلمې:
- کِتَابَكَ: ستا د عملونو کتاب (د اعمالو ثبت شوی دفتر).
- حَسِيبًا: حساب کوونکی، څارونکی، یا هغه څوک چې د اعمالو شمېر او محاسبه کوي.
د آیت تفسیر:
د قیامت په ورځ به انسان ته ویل کیږي: "خپل کتاب ولوله!" یعنې هغه کتاب چې ستا ټول کړه وړه، خبرې، عملونه، حتی پټ او ښکاره شیان پکې ثبت شوي دي. که څه هم په دنیا کې ځینې خلک لوستل نه شي کولای، خو په هغه ورځ به الله تعالی داسې ځواک ورکړي چې خپل کتاب به ولولي او په کې به خپل ټول عملونه وویني.
بیا به ورته وویل شي: "نن ستا نفس ستا پر وړاندې حساب کوونکی دی!" یعنې ته پخپله به د خپلو اعمالو شاهد او حساب کوونکی یې. دا د الله تعالی له لوري تر ټولو ستر عدل او انصاف دی چې انسان ته وايي: خپل ځان ته حساب ورکړه، خپل عملونه وګوره او ومنه چې څه کړي دي. په دې توګه به د انسان خوله بنده شي او هغه به نشي کولای چې انکار وکړي، ځکه چې هغه پخپله د خپلو اعمالو کتاب لولي او په خپله یې مني.
دا چې الله تعالی د حساب مسؤلیت خود انسان ته سپاري، د دې لپاره ده چې هېڅوک د الله پر ظلم تورن نه کړي، او حجت پر انسان بشپړ شي، ځکه چې هغه په خپله اعتراف کوي چې ما داسې عملونه کړي وو.
فايدې او سبقونه:
- دا آیت د الله تعالی د عدل او انصاف ښکاره بېلګه ده — هغه د خپل بنده پر وړاندې دومره منصف دی چې د حساب مسؤلیت یې خود بنده ته سپاری، ترڅو پخپله ومني چې څه یې کړي دي.
- دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې په دنیا کې باید د خپلو اعمالو محاسبه وکړو، مخکې له دې چې د قیامت په ورځ محاسبه وشي. که موږ نن خپل ځان ته حساب ورکړو، سبا به راحت یو.
- په دې پوهیږو چې الله تعالی هر څه ثبت کوي، حتی هغه څه چې موږ یې هېروو یا یې پټ ساتو. نو باید په خپلو عملونو کې محتاط واوسو.
- دا آیت د ایمان پیاوړتیا سبب کیږي، ځکه چې پکې د حساب او جزا یادونه شوې، او دا انسان له ګناهونو لرې ساتي او نیکو کارونو ته یې هڅوي.
- دا چې انسان به خپل کتاب ولولي، دا د الله د رحمت یوه بله بېلګه ده — هغه نه غواړي چې بنده یې د نورو په وړاندې رسوا شي، بلکې هغه ته یې فرصت ورکوي چې خپل ځان وګوري او ومني.
📜 آیت 12-16 — سورت اسراء
ژباړه — اسراء 14
سورت اسراء آیت 14 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته خپل كتاب ولوله، نن ورځ ستا په خلاف هم…سورت آیت 14/111 — سورت اسراء الإسراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت اسراء واورئ, سورت اسراء ژباړه, سورت اسراء mp3, سورت اسراء pdf. آیت 12–16. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








