Traduction — Tafsir
Signification des mots :
- اقْرَأْ : Lis.
- كِتَابَكَ : Ton livre (le registre de tes œuvres).
- كَفَى بِنَفْسِكَ : Il suffit de toi-même.
- حَسِيبًا : Celui qui rend des comptes, qui examine et évalue.
Explication de la parole d'Allah :
Allah, Exalté soit-Il, dit à Son serviteur le Jour de la Résurrection : « Lis ton livre », c’est-à-dire le registre où sont consignées toutes tes actions, petites et grandes, bonnes et mauvaises. L’homme, même s’il était illettré dans la vie d’ici-bas, lira ce jour-là son livre avec une clarté parfaite, car Allah lui accordera la capacité de le lire et de comprendre son contenu. Puis il Lui est dit : « Il suffit de toi-même aujourd’hui pour te rendre des comptes », c’est-à-dire que tu es toi-même ton propre juge ; tu connaîtras tes œuvres et tu reconnaîtras ce que tu as accompli, sans avoir besoin d’un autre témoin contre toi. C’est là une manifestation de la justice absolue d’Allah : Il délègue au serviteur le soin de se juger lui-même, afin que la preuve soit établie contre lui par sa propre reconnaissance, et que nul ne puisse prétendre à une quelconque injustice. L’homme lira alors ses actions, se souviendra de tout ce qu’il a fait, et il n’oubliera rien, car rien n’est omis dans ce livre.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La justice d’Allah est absolue et parfaite ; Il ne juge personne sans preuve claire, au point de faire témoigner le serviteur contre lui-même.
- L’importance de la responsabilité individuelle : chacun est comptable de ses propres actes, et nul ne portera le fardeau d’un autre.
- La précision du registre des œuvres : rien n’est oublié, ni petit ni grand, et tout y est consigné.
- Cette réalité doit inciter le croyant à s’auto-évaluer dans cette vie, en se demandant : que vais-je lire dans mon livre demain ? Cela le pousse à se repentir, à corriger ses erreurs et à multiplier les bonnes actions.
- La miséricorde d’Allah se manifeste même dans Son jugement : Il facilite au serviteur la reconnaissance de ses fautes pour que sa punition soit fondée sur une certitude, et non sur une simple accusation.
📜 Verset 12-16 — Al-Isra
Traduction — Al-Isra 14
Sourate Al-Isra Verset 14 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : «Lis ton écrit. Aujourd'hui, tu te suffis d'être ton propre…Sourate Verset 14/111 — Al-Isra الإسراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Isra Écouter, Al-Isra Traduction, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Verset 12–16. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










