Den Hellige Koran › Al-Isra › Vers 22
Al-Isra · 22/111
Oversættelse Translitteration — Al-Isra
لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا ۝٢٢
🔤 Transliteration
Laa taj`al ma`al laahi ilaahan aakhara fataq`uda mazoomam makhzoolaa
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Du ikke sætte nogen øvrige gud GUD lest du slutning foragtede disgraced
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Sett ingen gud ved Guds side, så du blir sittende der vanæret og forlatt!
🎧 Lyt

📜 Vers 20-24 — Al-Isra

20كُلًّا نُّمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا
I hvert en af dem vi forsyner; vi forsyne for de de Deres Lords bounties. Deres Lords bounties er uudtømmelige
21انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا
(Notere hvordan vi foretrak visse folk others ind den liv)! Forskellene Herefter er fjerneste greater fjerneste betydende
22لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
Du ikke sætte nogen øvrige gud GUD lest du slutning foragtede disgraced
23۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
(Deres Lord forordner du ikke tilbede undta Ham Deres forældre hædres! Idet længes idet ene begge af dem leve du aldrig sie til dem Uff slightest gestusen ærgrelse) nor skulle du råber dem; du behandle dem amicably
24وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Og lavtliggende i dem vingerne ydmyghed venlighed sie, Min Lord haver barmhjertighed dem de rejst mig infancy
← Vers 21 📖 Al-Isra Vers 23 →
Al-IsraKoranregister
111Vers
MekkanskRevelation
22Vers

Oversættelse — Al-Isra 22

Sura Al-Isra Vers 22 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du ikke sætte nogen øvrige gud GUD lest du slutning…

Sura Vers 22/111 — Al-Isra الإسراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Isra Lyt, Al-Isra Oversættelse, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Vers 20–24. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers