Аль-Исра сүресі — Аят 22

1. Сөздердің мағынасы:

• لَّا تَجْعَلْ — қоспа, жасама.
• مَعَ اللَّهِ — Аллаһпен бірге, Аллаһқа серік етіп.
• إِلَٰهًا آخَرَ — басқа тәңірді, яғни басқа құдайды.
• فَتَقْعُدَ — сонда сен қаласың, айналасың.
• مَذْمُومًا — мінелген, жазғырылған, жамандалған.
• مَّخْذُولًا — көмекшісіз қалған, жалғыз қалған, қорланған.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, адамзат! Аллаһқа құлшылық етуде Оған ешкімді серік етпе, басқа бір тәңірді Онымен қатар қойып табынба. Егер осылай істер болсаң, сен Аллаһтың алдында да, ізгі пенделердің алдында да мінелген, жазғырылған күйге түсесің. Сені ешкім мақтамайды, ешкім жақтамайды. Аллаһтың көмегінен айырылып, қорғайтын да, қолдайтын да ешкім табылмайтын жалғыз, дәрменсіз, қорланған халге жетеді. Бұл — ширктің, яғни Аллаһқа серік қосудың адамды әкелетін ақыры: абыройсыздық пен көмексіздік.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаһтың жалғыздығын, Оған ешкімді серік етпеу керектігін анық ескертеді. Таухид — исламның негізі, әрбір мұсылманның өмірі осыған сүйенеді.
• Ширктен аулақ болу адамды қорлықтан, жалғыздықтан және көмексіздіктен сақтайды. Аллаһқа шынайы құлшылық еткен пенде ешқашан жалғыз қалмайды, оның қорғаушысы — Аллаһ.
• Аят адамды ойлануға шақырады: басқаға табыну адамға пайда әкелмейді, керісінше оны қор етеді. Тек Аллаһқа ғана сыйыну адамды абыройлы, қадірлі етеді.
• Ислам — адамды қорлықтан құтқарып, шынайы бостандыққа, яғни тек Жаратушыға ғана тәуелді болуға шақыратын дін. Бұл аят сол шындықты жүрекке жеткізеді.
• Құранның әрбір аяты адамға жақсылық пен тура жолды нұсқайды. Осы аятты оқып, ойға алған адам Аллаһтың рақымына сенім артып, Оған шынайы құлшылық етуге ұмтылады.