Аль-Исра сүрөсү — Аят 22

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَّا تَجْعَلْ – кылба, жаратпа, орнотпо.
• إِلَٰهًا آخَرَ – башка кудай, башка сыйынууга татыктуу нерсе.
• فَتَقْعُدَ – анда сен каласың, айланасың, болуп каласың.
• مَذْمُومًا – жемеленген, айыпталган, мактоого татыбаган.
• مَّخْذُولًا – жардамсыз калган, ташталган, жеңилген.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адам баласы! Аллахка башка эч нерсени теңдештирбе, Ага башка кудайды кошуп сыйынба. Эгер сен Аллахтан башкага сыйынсаң, анда сен эки тараптан жемелеп, айыптай турган абалга түшөсүң: биринчиден, Аллахтын алдында жемеленесиң, экинчиден, жакшы пенделердин алдында да мактоого ээ болбойсуң. Ошондой эле сен эч кимден жардам таба албай, ташталып, жалгыз каласың. Сенин аркаңды тутуп, колдоо көрсөтө турган эч ким болбойт. Демек, Аллахка шерик кошуу – адамды уятка, жардамсыздыкка жана эч кимдин колдоосуна татыбаган абалга алып бара турган эң чоң адашуу.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизди Аллахтын жалгыздыгына, Ага эч кимди теңдештирбей сыйынууга чакырат. Бул – Исламдын эң негизги түркүгү, адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.
• Аллахка шерик кошуудан сактануу – адамды уяттан, жардамсыздыктан жана эч кимдин колдоосуна татыбаган абалдан куткарат. Бул дин адамга ар дайым кадыр-барктуу, жардамга ээ болгон абалда жашоону үйрөтөт.
• Ислам – адамды жалгыз Аллахка багыттап, жүрөгүн бош сыйынуулардан тазалайт. Бул динде адам өзүнүн бардык үмүтүн, коркунучун жана тилегин бир гана Аллахка арнайт. Ошондуктан Ислам адамга чыныгы эркиндикти, ички тынчтыкты жана жогорку адеп-ахлакты тартуулайт.
• Бул аят аркылуу биз Аллахтын бизге болгон мээримин жана камкордугун түшүнөбүз: Ал бизди адашуудан, уятка калуудан жана жардамсыздыктан сакташ үчүн эскертет. Бул – Аллахтын пенделерине болгон чоң мээриминин белгиси.