翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- تَقْعُدَ:その状態になる、となる。
- مَذْمُومًا:非難される者、咎められる者。
- مَخْذُولًا:見捨てられた者、援助者を失った者。
解釈:
(アッラーは、その僕である人間に向かってこう仰せられる。)「あなたはアッラーと並べて、もう一つの神を設けてはならない。すなわち、アッラー以外のものを崇拝し、それに祈りを捧げてはならない。もしそうしたならば、あなたはアッラーの御許でも、またその正しい僕たちの間でも非難される者となり、あなたを称賛する者もなく、あなたを助ける者もいない、見捨てられた者となってしまうであろう。」つまり、シルク(偶像崇拝・多神教)を行う者は、現世においても来世においても、恥辱と敗北に陥り、誰の援助も得られないのである。
この節から得られる教訓と導き:
- タウヒード(アッラーの唯一性)は、すべての信仰の根幹であり、アッラーだけを崇拝することこそが、人間の尊厳と名誉の源である。
- シルクは、人間を辱め、孤立させる最大の原因である。アッラー以外に助けを求める者は、結局は誰からも助けられない。
- この節は、私たちに「アッラーだけに頼り、アッラーだけを崇拝する」ことの重要性を教えている。それこそが、真の成功と平安への道である。
- イスラームは、人間を卑しめるのではなく、アッラーへの従順を通じて、人間を高貴な地位へと引き上げる宗教である。アッラーだけを信じる者は、何ものにも恐れず、誰の助けも必要としない、独立した誇り高い精神を得ることができる。
📜 節 20-24 — スーラ アル・イスラー
翻訳 — アル・イスラー 22
スーラ アル・イスラー 節 22 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーと一緒に外の神を立ててはならない。さもないと,あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう。スーラ 節 22/111 — スーラ アル・イスラー الإسراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・イスラー 聴く, スーラ アル・イスラー 翻訳, スーラ アル・イスラー mp3, スーラ アル・イスラー pdf. 節 20–24. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








