Tafsiri — Tafsir
Maana ya maneno:
- Mdhimumu (مَذْمُومًا): Kulaumiwa na kukaripiwa.
- Makhdhula (مَخْذُولًا): Aliyeachwa bila msaada, dhaifu na asiye na msaidizi.
Ufafanuzi wa Aya:
Ewe mwanadamu! Usimfanye Mwenyezi Mungu kuwa na mungu mwingine unaemwabudu pamoja Naye, wala usimshirikishe na yeyote katika ibada yako. Kwa kuwa utakapofanya hivyo, utakuwa umekaa na kukaa katika hali ya kulaumiwa na kukaripiwa mbele ya Mwenyezi Mungu na mbele ya waja wake wema, huna yeyote wa kukusifu au kukutetea. Na utakuwa umeachwa na Mwenyezi Mungu, huna msaada wala mlinzi wa kukusaidia wala kukutetea dhidi ya adhabu yake. Hivyo basi, shirikisho linamletea mtu mtu aibu na unyonge duniani na Akhera, na humuondolea msaada wa Mwenyezi Mungu na ulinzi wake.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Ukuu wa Tauhidi (Umoja wa Mwenyezi Mungu): Aya hii inaonyesha kwamba kumshirikisha Mwenyezi Mungu ni dhambi kubwa zaidi, na kwamba ibada inapaswa kuelekezwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, ambaye ndiye Mola wa viumbe vyote.
- Onyo kwa Mshirikina: Aya inamwonya mshirikina kwamba matokeo ya shirikisho lake ni kulaumiwa na kuachwa bila msaada, hivyo ni mwito wa kujiepusha na dhambi hii kubwa.
- Kutegemea Mwenyezi Mungu Peke: Inatufundisha kwamba msaada wa kweli na ulinzi unatoka kwa Mwenyezi Mungu pekee, na yeyote anayemtumainia Mungu na kumwabudu Yeye pekee, Mungu atamhifadhi na kumsaidia.
- Heshima na Utukufu viko katika Kumtii Mungu: Aya inatuonyesha kwamba heshima na utukufu wa mwanadamu upo katika kumtii Mwenyezi Mungu na kumwabudu Yeye pekee, na kwamba kumshirikisha Mungu kunamletea mtu aibu na unyonge.
- Kujiepusha na Ushirikina ni Njia ya Kufikia Furaha: Kwa kumwabudu Mungu pekee, mtu hupata amani ya moyo, furaha ya kweli, na msaada wa Mungu katika kila jambo la maisha yake.
📜 Aya 20-24 — Sura Al-Isra
Tafsiri — Al-Isra 22
Sura Al-Isra Aya 22 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Usimfanye mungu mwengine pamoja na Mwenyezi Mungu, usije ukawa wa…Sura Aya 22/111 — Sura Al-Isra الإسراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Isra Sikiliza, Sura Al-Isra Tafsiri, Sura Al-Isra mp3, Sura Al-Isra pdf. Aya 20–24. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Wednesday, September 9, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








