সূরা আল-ইসরা — আয়াত 3

শব্দার্থ:

• ذُرِّيَّةَ — বংশধর, সন্তান-সন্ততি।
• حَمَلْنَا — আমরা বহন করেছিলাম (নৌকায় আরোহণ করিয়েছিলাম)।
• شَكُورًا — অধিক শোকরগুজার, যে সর্বাবস্থায় আল্লাহর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে।

তাফসির:

হে নূহ (আ.)-এর সাথে নৌকায় আরোহণকারীদের বংশধরগণ! তোমরা সেই কওমের সন্তান, যাদেরকে আল্লাহ তাআলা মহাপ্লাবন থেকে রক্ষা করে নৌকায় তুলে নিয়েছিলেন। এই সম্বোধন মূলত সমগ্র মানবজাতির প্রতি, কারণ বনী-আদমের সকলেই নূহ (আ.)-এর সাথে নৌকায় রক্ষা পাওয়া লোকদের বংশধর। আল্লাহ তাআলা এখানে তাদেরকে সেই মহান নেয়ামতের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন—যে তারা ধ্বংসের পর রক্ষা পেয়েছে এবং পৃথিবীতে তাদের বংশ বিস্তৃত হয়েছে।

এরপর আল্লাহ তাআলা তাদেরকে নূহ (আ.)-এর অনুসরণ করার নির্দেশ দিচ্ছেন, কারণ তিনি ছিলেন একজন অসাধারণ কৃতজ্ঞ বান্দা। তিনি আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতেন তার অন্তর দিয়ে (আন্তরিক বিশ্বাস ও ভালোবাসা), তার জবান দিয়ে (প্রশংসা ও শোকরিয়া আদায়) এবং তার শরীরের প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দিয়ে (আল্লাহর আনুগত্য ও ইবাদতের মাধ্যমে)। তিনি সর্বাবস্থায়—সুখে-দুঃখে, বিপদে-আপদে—আল্লাহর শোকর আদায় করতেন।

আল্লাহ তাআলা এখানে তাদেরকে উপদেশ দিচ্ছেন: তোমরা নূহ (আ.)-এর বংশধর, তিনি ছিলেন শোকরগুজার বান্দা। সুতরাং তোমরাও তার মতো হও, আল্লাহর একত্ববাদে বিশ্বাস করো, তার ইবাদতে কাউকে শরিক করো না এবং তার নেয়ামতের শোকর আদায় করো। তোমরা যদি তার মতো কৃতজ্ঞ হও, তবে আল্লাহ তোমাদের প্রতি তার রহমত ও নেয়ামত আরও বাড়িয়ে দেবেন।

শিক্ষা ও ফায়দা:

1. আল্লাহ তাআলা তার বান্দাদের প্রতি অশেষ মেহেরবান—তিনি নূহ (আ.)-এর যুগে বিশ্বাসীদের রক্ষা করে তাদের বংশধরদের মাধ্যমে মানবজাতিকে টিকিয়ে রেখেছেন। এই নেয়ামতের কথা স্মরণ করলে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা বেড়ে যায়।
2. কৃতজ্ঞতা (শোকর) শুধু মুখে বলা নয়, বরং তা অন্তর, জবান এবং কাজের মাধ্যমে প্রকাশ করতে হয়। নূহ (আ.) ছিলেন এই পূর্ণাঙ্গ শোকরের উজ্জ্বল উদাহরণ।
3. পূর্ববর্তী নেককার বান্দাদের অনুসরণ করা এবং তাদের চরিত্রকে নিজেদের জীবনে ধারণ করা মুমিনের কর্তব্য। তাদের জীবনী আমাদের জন্য পথপ্রদর্শক।
4. আল্লাহর নেয়ামতের শোকর আদায় করলে আল্লাহ আরও নেয়ামত বাড়িয়ে দেন, আর অকৃতজ্ঞতা নেয়ামত ধ্বংস করে দেয়। তাই প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহর শোকর আদায় করা উচিত।
5. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, ইসলাম ধর্ম কৃতজ্ঞতা, আনুগত্য ও আল্লাহর প্রতি ভালোবাসার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে—যা প্রতিটি মানুষের ফিতরাতের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।