Аль-Исра сүресі — Аят 41

1. Сөздердің мағынасы:

• صَرَّفْنَا: түрліше баяндадық, әр қырынан түсіндірдік.
• لِيَذَّكَّرُوا: олар ойланып, ғибрат алсын деп.
• نُفُورًا: жеріну, қашу, алыстау.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Өзінің Құранында ақиқатты әртүрлі жолдармен — үкімдер, мысалдар, насихаттар арқылы — анық әрі түрліше баяндағанын хабарлайды. Мұның мақсаты — адамдар ойланып, пайдалы нәрсені қабылдап, зиянды нәрседен бас тартуы. Алайда кейбір адамдардың жүрегі бұзылып, табиғаты бүлінгендіктен, бұл айқын баяндау оларды ақиқатқа жақындастырмайды, керісінше одан әрі алыстатып, жек көруін арттырады. Яғни, Құранның ашық әрі әсерлі баяндалуы иманды адамға нұр болса, қыңыр жандарға ол тек қашу мен жерінуді ғана үстейді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Құран — адамзатқа арналған үлкен нұсқаулық. Ондағы алуан түрлі мысалдар мен үгіттер адамды ойлануға, тура жолға түсуге шақырады.
• Құранды оқығанда тек сөзін оқып қана қоймай, мағынасын түсініп, ғибрат алу керек. Ол — жүрекке әсер ететін, ақылға ой салатын кітап.
• Ақиқатқа құлақ аспай, қыңырлық танытқан адам Құраннан тек алыстай түседі. Сондықтан жүректі ашық ұстап, шынайы ниетпен тыңдау — құтқарылу жолы.
• Алла Тағаланың сөзі әр адамға әсер етеді, бірақ ол әсер адамның жүрек тазалығына байланысты. Таза жүрек нұрға бөленеді, ал қаты жүрек одан әрі қашады.
• Бұл аят бізді Құранды сүюге, оны түсінуге және одан ғибрат алуға шақырады. Құран — Рахманның сыйы, оны қабылдаған жан бақытқа жетеді.