اسراء سۈرىسى — ئايەت 41

1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «صَرَّفْنَا»: تۈرلۈك شەكىللەردە بايان قىلدۇق، خىلمۇخىل ئۇسۇللاردا چۈشەندۈردۇق.
• «لِيَذَّكَّرُوا»: ئۇلار ۋەز-نەسىھەت ئېلىشى ئۈچۈن، ئەسلىگە كېلىشى ئۈچۈن.
• «نُفُورًا»: يىراقلىشىش، قېچىش، يۈز ئۆرۈش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: بىز بۇ قۇرئان كەرىمدە ھۆكۈملەرنى، ۋەز-نەسىھەتلەرنى، مىساللارنى ۋە ئىبرەتلىك قىسسىلەرنى تۈرلۈك شەكىللەردە، خىلمۇخىل ئۇسۇللاردا بايان قىلدۇق. بۇنىڭ مەقسىتى ئىنسانلارنىڭ ئويغىنىشى، ئەسلىگە كېلىشى، ئۆزلىرىگە پايدىلىق ئىشلارنى قولغا كەلتۈرۈشى ۋە زىيانلىق ئىشلارنى تەرك ئېتىشى ئۈچۈن ئىدى. لېكىن زۇلۇم قىلغان، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىن يۈز ئۆرۈگەن كىشىلەرگە بۇ ئېنىق بايان ۋە تۈرلۈك مىساللار پەقەت ھەقىقەتتىن تېخىمۇ يىراقلىشىشنى، ئۇنىڭدىن تېخىمۇ نەپرەتلىنىشنى ۋە يۈز ئۆرۈشنىلا ئاشۇرىدۇ. ئۇلارنىڭ قەلبى قاتتىقلىشىپ، كۆزلىرى كۆرۈپ تۇرۇپمۇ كۆرمەيدىغان، قۇلاقلىرى ئاڭلاپ تۇرۇپمۇ ئاڭلىمايدىغان بولۇپ قالغان.

ئى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئۈممىتى ۋە بارلىق ئىنسانلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، قۇرئان كەرىم پەقەت ئوقۇش ئۈچۈنلا ئەمەس، بەلكى ئويلىنىش، تەپەككۇر قىلىش ۋە ئىبرەت ئېلىش ئۈچۈن نازىل قىلىنغان. ئاللاھ تائالا بىزگە ئۆزىنىڭ كەلامىدا ھەر خىل ئۇسۇللار بىلەن ھىدايەت يولىنى كۆرسەتتى. بىز قۇرئاننى ئوقۇغاندا، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىشكە تىرىشىشىمىز، ئۇنىڭدىكى ھۆكۈملەرگە ئەمەل قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ ۋەز-نەسىھەتلىرىدىن ئىبرەت ئېلىشىمىز كېرەك. قەلبىمىزنى قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن يورۇتۇشىمىز، ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇشتىن ۋە ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈشتىن ساقلىنىشىمىز لازىم. ئاللاھ تائالا بىزنى قۇرئاننى چۈشىنىپ ئوقۇيدىغان، ئۇنىڭدىن ئىبرەت ئالىدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن. ئامىن.