سوره اسراء — آيت 41

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• صَرَّفْنَا: اسان بيان ڪيو، وضاحت ڪئي، ۽ مختلف اندازن ۾ ڳالهيون مکرر بيان ڪيون.
• لِيَذَّكَّرُوا: ته جيئن ماڻهو نصيحت وٺن ۽ ياد ڪن.
• نُفُورًا: نفرت، ڀڄڻ، ۽ حق کان پري ٿيڻ.

2) تفسير:

الله تعاليٰ پنهنجي پاڪ ڪلام ۾ ٻڌايو آهي ته اسان هن قرآن مجيد ۾ حڪم، نصيحتون، ۽ مثال مختلف طريقن سان بيان ڪيا آهن، ته جيئن ماڻهو انهن تي غور ڪن، سمجهن، ۽ عمل ڪن. ان ۾ اهڙيون ڳالهيون واضح ڪيون ويون آهن جيڪي انسان لاءِ فائديمند آهن ته جيئن هو انهن کي اختيار ڪن، ۽ اهڙيون ڳالهيون بيان ڪيون ويون آهن جيڪي نقصانڪار آهن ته جيئن هو انهن کان پرهيز ڪن.

پر انتهائي افسوس جو ڳالهه اها آهي ته ڪجهه ماڻهو، جن جي فطرت خراب ٿي چڪي آهي ۽ جن جي دلين تي حق جي مخالفت جي مهر لڳي چڪي آهي، اهي هن واضح بيان ۽ روشن دليلن کان فائدو حاصل ڪرڻ بدران وڌيڪ حق کان پري ٿيندا وڃن ٿا ۽ ان کان نفرت ڪندا وڃن ٿا. قرآن جي وضاحت ۽ نصيحت انهن جي دلين ۾ سڪون ۽ هدايت جي بجاءِ وڌيڪ بيزاري ۽ ڀڄڻ جو سبب بڻجي ٿي.

3) فائدا ۽ سبق:

• قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ مختلف اندازن ۾ نصيحتون ۽ هدايتون بيان ڪيون آهن، جيڪي هر انسان لاءِ فڪر ۽ غور جو مواد آهن.
• قرآن جو مقصد انسان جي ڀلائي ۽ هدايت آهي، ۽ اهو انهن لاءِ شفا ۽ رحمت آهي جيڪي ان کي کليل دل سان قبول ڪن.
• نيڪ ۽ صالح ماڻهو قرآن کي سمجهڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ ۾ لطف ۽ سڪون محسوس ڪن ٿا، جڏهن ته ضد ۽ هٺ وارا ان کان وڌيڪ پري ٿيندا وڃن ٿا.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته اسان قرآن کي کليل دل ۽ عاجزي سان پڙهون ۽ سمجهون، ته جيئن اسان ان مان فائدو حاصل ڪري سگهون.
• قرآن جي تعليمات تي غور ڪرڻ ۽ انهن تي عمل ڪرڻ دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي جو رستو آهي.
• هي آيت اسان کي خبردار ڪري ٿي ته حق کان منهن موڙڻ ۽ ان کان نفرت ڪرڻ انسان جي تباهي ۽ بدبختي جو سبب بڻجي ٿو.