Isro surasi — Oyat 41

Kalimalarning ma'nolari:

• صَرَّفْنَا – biz bayon qildik, xilma-xil qilib, takror-takror keltirdik.
• لِيَذَّكَّرُوا – ibrat olsinlar, eslatma qabul qilsinlar, o'ylab ko'rsinlar.
• نُفُورًا – (haqdan) yuz o'girish, qochish, nafratlanish.

Tafsir:

Qasamki, Biz bu Qur'onda turli xil usullar bilan – va'da va tahdid, misol va ibratlar, halol va harom hukmlari, o'tmish xalqlarning qissalari va kelajak xabarlarini bayon qilib, takror-takror zikr qildik. Buning maqsadi – bandalar eslatma olishlari, o'ylab ko'rishlari, o'zlari uchun foydali narsalarni qabul qilib, zararli narsalardan yuz o'girishlaridir. Ammo ko'ngillari kasal bo'lgan, tabiatlari buzilgan kimsalar uchun bu bayon va tafsilotlar faqatgina haqdan uzoqlashishni va nafratni yanada ziyoda qiladi. Ular Qur'on oyatlarini eshitgan sayin, o'jarliklari ortib, imondan yanada yiroqlashadilar. Bu ularning o'z ayblaridir, chunki ular haqni ko'rib, uni inkor etadilar va o'zlarining noto'g'ri yo'llarida davom etadilar.

Foydalar:

• Qur'oni Karim insonlarni hidoyatga chaqirishda barcha usullarni ishlatgan: ba'zan qo'rqitib, ba'zan umid berib, misollar keltirib, tarixiy saboqlarni eslatib. Bu Allohning bandalariga bo'lgan cheksiz rahm-shafqatini ko'rsatadi.
• Insonning hidoyat topishi yoki adashishi o'z ixtiyorida ekanligi, Qur'on esa faqat sabab ekanligi ma'lum bo'ladi. Kim haqni izlasa, Qur'on unga yo'l ko'rsatadi; kim yuz o'girsa, uning adashuvi o'z aybidir.
• Bu oyat musulmonlarga Qur'on tilovatini davom ettirish va uni o'rganishga undaydi, chunki u qalblarni yumshatadi, imonni ziyoda qiladi va odamlarni yaxshilikka yetaklaydi.