اسراء سۈرىسى — ئايەت 42

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• آلِهَةٌ: ئىلاھلار، مەبۇدلار.
• ذِي الْعَرْشِ: ئەرشنىڭ ئىگىسى، يەنى ئاللاھ تائالا.
• لَابْتَغَوْا: ئىزدىگەن بولاتتى، ئىنتىلگەن بولاتتى.
• سَبِيلًا: يول، ۋاسىتە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! مۇشرىكلارغا ئېيتقىن: ئەگەر ئۇلار دەۋا قىلغاندەك ئاللاھ بىلەن بىرگە باشقا ئىلاھلار بولغان بولسا، ئۇ ئىلاھلار چوقۇم ئەرشنىڭ ئىگىسى بولغان ئاللاھقا قارشى تۇرۇش، ئۇنىڭ پادىشاھلىقىنى تارتىۋېلىش ۋە ئۇنىڭغا غالىب كېلىش ئۈچۈن بىر يول ئىزدىگەن بولاتتى. بۇ دۇنيادىكى پادىشاھلارنىڭ بىر-بىرىگە قارشى تۇرۇپ، ھاكىمىيەتنى تارتىۋېلىشقا ئۇرۇنغىنىغا ئوخشاش بولاتتى. ئەمما ئۇلار ھەرگىز بۇنداق قىلالمايدۇ، چۈنكى ئاللاھتىن باشقا ھېچقانداق ئىلاھ يوق، ئاللاھ يەككە-يېگانە ۋە ھەممىدىن ئۈستۈندۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ئۇنىڭ ئەرش ئۈستىدىكى ئالىي مەرتىبىسىنى چوڭقۇر چۈشىنىش كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەممە نەرسىنىڭ ئىگىسى، ھېچقانداق كۈچ ئۇنىڭغا تەڭ كېلەلمەيدۇ. شۇڭا بىز پەقەت ئاللاھقىلا ئىبادەت قىلىشىمىز، ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرمەسلىكىمىز ۋە ئۇنىڭ بىرلىكىگە چىن دىلىمىزدىن ئىشىنىشىمىز لازىم. بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ئاساسى بولغان تەۋھىد ئەقىدىسىنى ئېنىق چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ ۋە بىزنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدۇ.