Den Hellige Koran › Al-Isra › Vers 51
Al-Isra · 51/111
Oversættelse Translitteration — Al-Isra
أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَرِيبًا ۝٥١
🔤 Transliteration
aw khalqam mimmaa yakburu fee sudoorikum; fasa yaqooloona mai yu`eedunaa qulil lazee fatarakum awwala marrah; fasa yunghidoona ilaika ru`oosahum wa yaqooloona mataa huwa qul `asaaa any yakoona qareeba
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Jævne du sving into nogen art af anlæggelse som du deem umulige. De derefter sie Som bringe os tilbage? Sie En oprettede jer ind den først sted, De derefter ryste deres hoveder sir Hvornår ville er? Sie være closer end du synes
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
eller noe dere finner enda verre!» Da vil de svare: «Hvem skal så bringe oss tilbake til livet?» Si: «Han som skapte dere første gang!» Og de vil riste på hodet og si: «Og når skal så dette skje?» Svar: «Kanskje inntreffer det snart.
🎧 Lyt

📜 Vers 49-53 — Al-Isra

49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
De sagde Efter vi sving into bones fragment vi får resurrected igen
50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
Sie Sågar du sving into rokker stryge
51أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ قَرِيبًا
Jævne du sving into nogen art af anlæggelse som du deem umulige. De derefter sie Som bringe os tilbage? Sie En oprettede jer ind den først sted, De derefter ryste deres hoveder sir Hvornår ville er? Sie være closer end du synes
52يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
Dagen Han indkaldelse jer du svare ved prisende Ham I derefter indse at du varede ind den liv korte mens
53وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوًّا مُّبِينًا
Fortælle Min servants behandle hvert øvrig bedst mulige måde djævelen altid forsøge drive kile dem! Sikkert djævelen er mand ardent fjende
← Vers 50 📖 Al-Isra Vers 52 →
Al-IsraKoranregister
111Vers
MekkanskRevelation
51Vers

Oversættelse — Al-Isra 51

Sura Al-Isra Vers 51 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jævne du sving into nogen art af anlæggelse som du…

Sura Vers 51/111 — Al-Isra الإسراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Isra Lyt, Al-Isra Oversættelse, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Vers 49–53. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers