సూరా అల్-ఇస్రా — వచనం 51

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• أَوْ خَلْقًا: లేదా మరేదైనా సృష్టిని
• مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ: మీ హృదయాల్లో అత్యంత గొప్పదిగా, అసాధ్యమనిపించేదిగా భావించే వస్తువును
• فَطَرَكُمْ: మిమ్మల్ని మొదటిసారి సృష్టించినవాడు
• فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ: వారు నీ వైపు తలలు ఊపుతూ (ఎగతాళిగా, ఆశ్చర్యంగా)
• عَسَىٰ: బహుశా (అల్లాహ్ పరంగా ఇది ఖచ్చితత్వాన్ని సూచిస్తుంది)

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ద్వారా పునరుత్థానాన్ని నిరాకరించేవారికి సమాధానం చెబుతున్నాడు. వారు ఇలా అన్నారు: "మేము ఎముకలుగా, ధూళిగా మారిన తర్వాత మళ్లీ సజీవులుగా ఎలా లేపబడతాము?" దానికి అల్లాహ్ ఇలా సెలవిచ్చాడు: "మీరు మరణం లాంటి అత్యంత గొప్పదానిగా భావించే వస్తువుగా, లేదా ఆకాశాలు, భూమి, పర్వతాల లాంటి మీ హృదయాల్లో అత్యంత గొప్పదిగా భావించే ఏ వస్తువుగానైనా మారిపోయినా, అల్లాహ్ మిమ్మల్ని తిరిగి లేపగలడు." ఎందుకంటే మొదటిసారి శూన్యం నుండి సృష్టించినవాడు, తిరిగి సృష్టించడానికి నిస్సందేహంగా శక్తివంతుడు.

అయినప్పటికీ వారు మొండిగా ఇలా అడుగుతారు: "మమ్మల్ని తిరిగి లేపేవాడు ఎవరు?" అని. అప్పుడు ప్రవక్తా! వారికి ఇలా చెప్పు: "మిమ్మల్ని మొదటిసారి సృష్టించిన అల్లాహ్ మిమ్మల్ని తిరిగి లేపుతాడు." ఈ సమాధానం విన్నప్పుడు వారు ఎగతాళిగా, ఆశ్చర్యంగా తలలు ఊపుతూ, "అలా జరిగేది ఎప్పుడు?" అని అడుగుతారు. అప్పుడు ఇలా చెప్పు: "అది త్వరలోనే సంభవించవచ్చు. ప్రతి రాబోయే విషయం సమీపంలోనే ఉంటుంది."

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు అని గుర్తించడం: మొదటిసారి సృష్టించినవాడు తిరిగి సృష్టించడానికి ఖచ్చితంగా శక్తివంతుడు.
• పునరుత్థానం అనివార్యం అని, అది త్వరలోనే సంభవిస్తుందని తెలుసుకోవడం.
• అల్లాహ్ వాగ్దానం నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరని, ప్రతి ఆత్మ తన కర్మల ఫలితాన్ని పొందుతుందని గ్రహించడం.
• ఈ విశ్వాసం మనిషిని సత్కార్యాలు చేయడానికి, పాపాల నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ శక్తిని, జ్ఞానాన్ని విశ్వసించడం ద్వారా హృదయానికి ప్రశాంతత, ఆశావాదం లభిస్తాయి.