Sure İsrâ — Ayet 51

Kelime Anlamları:

• Ev halkan: "Veya bir yaratılış" – yani ölüm, gökler, yer veya dağlar gibi akıllara durgunluk veren, dirilişi kabul etmesi en zor olan bir varlık olun.
• Yekburu fî sudûriküm: "Göğüslerinizde büyüyen, ağırlaşan" – yani sizin nazarınızda çok büyük ve diriltilmesi imkânsız görünen bir şey.
• Fâtaraküm: "Sizi yaratıp inşa eden" – sizi yoktan var eden, ilk defa yaratıp şekillendiren.
• Yünğidûne: "Başlarını sallarlar" – alay ederek, inkârla başlarını öne eğip kaldırarak hareket ettirirler.
• Asâ: "Olabilir, yakındır" – Allah'tan geldiğinde kesinlik ifade eder; yani mutlaka olacaktır.

Tefsir:

Ey inkârcılar! Siz kıyameti ve yeniden dirilişi ne kadar uzak ve imkânsız görürseniz görün, Allah'ın kudreti karşısında hiçbir şey imkânsız değildir. Eğer ölümden sonra dirilmeyi akıl almaz buluyorsanız, bilin ki siz ölümün kendisi olsanız, hatta göğüslerinizde en büyük ve en ağır gördüğünüz varlıklar –gökler, yer, dağlar– olsanız bile, Allah sizi yeniden diriltmeye kadirdir. Çünkü O, hiçbir şeyden yoktan var edendir; ölüyü diriltmek, ilk yaratmaktan daha zor değildir.

Onlar bu kesin delili işittiklerinde yine de inkârlarında direnir ve alaycı bir tavırla: "Bizi yeniden kim diriltecek?" diye sorarlar. Onlara de ki: "Sizi ilk defa yoktan yaratan Allah diriltecektir. O, sizi hiç yokken var etti; öldükten sonra da yeniden hayata döndürmeye elbette kadirdir."

Bu cevap karşısında şaşkına dönerler, alay ederek başlarını sallar ve: "Peki bu ne zaman olacak?" derler. Sen de onlara de ki: "Bu kıyamet yakındır. Allah'ın vaadi gerçekleşmek üzeredir; çünkü gelecek olan her şey yakındır."

Ey insanlar! Bu ayet bize gösteriyor ki, Allah'ın kudreti her şeye yeter. Ölüm bir son değil, yeni bir başlangıçtır. Kabir hayatından sonra diriliş, hesap ve cennet-cehennem mutlaka gelecektir. Öyleyse bu dünya hayatını boş ve sorumsuzca geçirmeyelim. Allah'ın rızasını kazanmak için çalışalım; çünkü o gün geldiğinde herkes yaptıklarının karşılığını görecektir. Rabbimizin rahmeti ve affı geniştir; tövbe kapısı kıyamete kadar açıktır. Haydi, bu fırsatı değerlendirelim ve O'na yönelenlerden olalım.