Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Yakburu" – katta bo‘lmoq, ulug‘ bo‘lmoq.
- "Fasiyunghiduna" – ular boshlarini qimirlatadilar (masxara bilan silkitadilar).
- "Fatara" – yo‘qdan bor qilmoq, dastlabki yaratish.
- "Inghad" – boshni harakatlantirish, masxara qilish.
Tafsir:
Ey insonlar! Agar o‘limdan keyin qayta tirilishni aql bovar qilmasangiz, unda ayting-chi, sizlar osmonu zamin, tog‘lar kabi ulkan maxluqotga aylansangiz ham, yoki o‘limning o‘zi bo‘lib ketsangiz ham, Alloh sizlarni qayta tiriltirishga qodirdir. Chunki Uning qudrati uchun hech narsa imkonsiz emas. Ammo mushriklar va inkor qiluvchilar bu dalillarga qaramay, masxara bilan: "Bizni kim qayta tiriltiradi?" – deydilar. Ey Muhammad! Ularga ayting: "Sizlarni birinchi marta yo‘qdan bor qilgan Zot – Alloh qayta tiriltiradi!" Chunki dastlabki yaratishga qodir bo‘lgan Zot, albatta, qayta yaratishga ham qodirdir. Ular bu javobni eshitgach, masxara qilib boshlarini silkitadilar va: "Bu qachon bo‘ladi?" – deb so‘raydilar. Ey Muhammad! Ularga ayting: "Bu yaqindir! Chunki Allohning oldida har bir kelajak narsa yaqindir. Qiyomat albatta keladi, ammo uning vaqtini faqat Alloh biladi."
Foydalar:
- Ushbu oyat Allohning qudrati cheksiz ekanini va Uning uchun hech narsa imkonsiz emasligini o‘rgatadi. Inson o‘z aqli bilan cheklanib qolmasligi, balki Allohning qudratiga to‘liq ishonishi kerak.
- Qayta tirilish haqiqatdir va har bir inson o‘z amallariga yarasha jazolanadi. Bu e’tiqod insonni yaxshi amallarga undaydi va gunohlardan saqlaydi.
- Masxara qilish va istehzo – yomon xulq bo‘lib, mo‘min kishi bunday illatlardan yiroq bo‘lishi lozim. Qiyomat haqida masxara qilish esa katta gunohdir.
- Allohning va’dasi haqdir va Uning huzurida vaqt tez o‘tadi. Shuning uchun inson doim o‘zini qiyomatga tayyorlab yurishi kerak, chunki u kutilmagan paytda kelishi mumkin.
📜 Oyat 49-53 — Isro surasi
Tarjima — Isro 51
Isro surasi Oyat 51 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки кўнгилларингизда катта кўринган бошқа бирон махлуқ бўлиб олинглар», деб…Sura Oyat 51/111 — Isro surasi الإسراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Isro surasi Tingla, Isro surasi Tarjima, Isro surasi mp3, Isro surasi pdf. Oyat 49–53. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


