Surja El-Isra — Ajet 79

Kuptimet e fjalëve:

• Tehexhxhud (تَهَجَّدْ): Zgjimi nga gjumi për të falur namaz gjatë natës.
• Nafile (نَافِلَةً): Shtesë mbi detyrimet (farzet), pra namaz vullnetar.
• Makam mahmud (مَقَامًا مَّحْمُودًا): Një pozitë e lavdëruar dhe e nderuar, e cila i jepet vetëm Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të).

Tefsiri i Ajetit:

O Profet, çohu nga gjumi në një pjesë të natës dhe falu namaz, duke lexuar Kuran në namazin tënd të natës. Ky namaz është një shtesë (nafile) për ty mbi pesë namazet e detyrueshme, për të ngritur gradën tënde dhe për t'u afruar më shumë te Zoti yt. Kjo është një urdhër që të bën të dallohesh me një nder të veçantë. Zoti i Plotfuqishëm të premton se do të të ngjallë në Ditën e Kijametit në një pozitë të lavdëruar (Makam Mahmud), e cila është pozita e ndërmjetësimit të madh (shefaatit), ku të gjithë njerëzit – të parët dhe të fundit – do të të lavdërojnë dhe do të kërkojnë ndihmën tënde për t'u shpëtuar nga tmerret e asaj dite. Të gjithë profetët do të refuzojnë ndërmjetësimin, duke ia lënë atë vetëm ty, o Muhamed, për nderin që të ka dhënë Zoti.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Namazi i natës (Tehexhxhudi) është një dhuratë e madhe që e afron robin me Zotin e tij dhe i ngre gradën e tij, prandaj duhet ta ruajmë atë sa më shumë që të kemi mundësi.
2. Zoti i Plotfuqishëm i jep nder dhe pozita të larta atij që i përkushtohet adhurimit, veçanërisht gjatë natës kur njerëzit janë në gjumë.
3. Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të) ka një pozitë unike tek Zoti, e cila është ndërmjetësimi i madh për njerëzit në Ditën e Gjykimit – kjo na tregon dashurinë dhe mëshirën e Zotit për njerëzimin.
4. Ajeti na mëson se durimi dhe përkushtimi në adhurim sjellin shpërblime të mëdha, jo vetëm në këtë botë, por edhe në botën tjetër.
5. Namazi i natës është një mundësi për të pastruar zemrën dhe për të kërkuar falje për gjynahet, duke e bërë robin më të dashur për Zotin e tij.