Sure Al-Isra — Vers 85

Bedeutung der Wörter:

• Ar-Rūḥ (الروح): Die Seele bzw. der Geist, der dem Menschen von Allah eingehaucht wurde. Es bezeichnet das Wesen, das dem Körper Leben verleiht.
• Min Amri Rabbī (من أمر ربي): Dies bedeutet, dass die Angelegenheit der Seele ausschließlich in der Kenntnis und Verfügung Allahs liegt – sie gehört zu Seiner Schöpfung und Seinem Wissen, das Er den Menschen nicht vollständig offenbart hat.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Die Ungläubigen und die Leute der Schrift fragten den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) – nicht aus aufrichtigem Wissensdurst, sondern aus Trotz und um ihn herauszufordern – nach dem wahren Wesen der Seele (ar-Rūḥ). Sie wollten die Grenzen seines Wissens testen. Allah befahl ihm daraufhin, ihnen eine Antwort zu geben, die sowohl die Wahrheit enthält als auch die Grenzen menschlicher Erkenntnis aufzeigt.

Die Antwort lautet: Die Seele ist eine Sache, die ausschließlich Allah gehört – sie ist aus Seinem Befehl und Seiner Schöpfung hervorgegangen, und ihr wahres Wesen, ihre Herkunft und ihre Natur sind Teil des verborgenen Wissens, das nur Allah allein kennt. Kein Mensch – weder ein Prophet noch ein Engel – kann das vollständige Wesen der Seele erfassen, denn sie gehört zur unsichtbaren Welt (al-Ghayb), die Allah für sich reserviert hat.

Dann fügt Allah hinzu: „Und euch ist vom Wissen nur wenig gegeben.“ Diese Aussage richtet sich an alle Menschen – Gläubige wie Ungläubige – und bedeutet: Alles Wissen, das die Menschheit insgesamt besitzt, sei es in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft, ist im Vergleich zum unendlichen Wissen Allahs nur ein winziger Tropfen im Ozean. Die Menschen mögen in vielen Bereichen Fortschritte machen, doch ihr Wissen bleibt stets begrenzt und unvollständig.

Diese Ayah lehrt uns Demut: Der Mensch soll nicht überheblich werden durch das, was er weiß, denn sein Wissen ist verschwindend gering im Angesicht der Allwissenheit Allahs. Gleichzeitig zeigt sie uns die Größe des Schöpfers, der alles über die Seele, das Leben und den Tod weiß, während wir nur das erkennen können, was Er uns davon offenbart.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah ist eine Einladung, über die eigene Begrenztheit nachzudenken und sich demütig vor dem Allwissenden zu verneigen. Wenn der Mensch erkennt, wie wenig er weiß, öffnet sich sein Herz für die Wahrheit des Islam. Der Quran fordert uns nicht auf, alles zu wissen, sondern vertrauensvoll an das zu glauben, was Allah uns mitgeteilt hat. Die Seele ist ein Geheimnis, das uns an die Majestät unseres Schöpfers erinnert – je mehr wir über ihre Rätsel staunen, desto näher kommen wir Ihm. Lasst uns also demütig sein in unserem Wissen und dankbar für die Offenbarung, die Allah uns als Leitfaden geschenkt hat – denn in ihr liegt der Schlüssel zu unserem Glück in dieser Welt und im Jenseits.