Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Ruhu: Ruhin da ke jikin mutum, wanda shine tushen rai, kuma shi ne abin da Allah Ya keɓe wa kansa sanin hakikarsa.
- Min amri Rabbī: Daga ilimin Ubangijina, wato abin da Allah Ya keɓe wa kansa, ba wanda ya san hakikarsa sai Shi.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar ta zo ne domin amsa tambayar da Yahudawa suka yi wa Manzon Allah (SAW) game da hakikar ruhu, domin su gwada shi. Sai Allah Ya umarce shi da ya amsa musu cewa: "Ruhu daga ilimin Ubangijina ne, wanda Ya keɓe wa kansa, ba wani halitta da ya san hakikarsa." Wato, sanin hakikar ruhu da yadda yake aiki da kuma yadda yake rayayye ba ya shiga cikin ilimin ɗan adam ba, domin shi abu ne na ɓoye da Allah Ya keɓe wa kansa.
Sa'an nan kuma Allah Ya faɗa musu: "Kuma ba a ba ku ba – ku mutane duka, masu imani da kafirai – daga ilimi face kaɗan ne kawai." Wato, duk ilimin da mutane suka samu, ko a fannin kimiyya ko fasaha ko sauran fannoni, ba shi da yawa idan aka kwatanta da ilimin Allah wanda ya ƙunshi komai. Saboda haka, idan ba su san hakikar ruhu ba, wannan ba abin mamaki ba ne, domin iliminsu gaba ɗaya kaɗan ne a wajen ilimin Allah.
Fa'idodin Ayar:
- Imani da cewa Allah Shi ne Maɗaukakin ilimi, kuma akwai abubuwa da ya keɓe wa kansa saninsu, wanda hakan yake nuna girman ɗaukakar Allah da kuma iyakancewar ilimin halitta.
- Nuna tawali'u ga ɗan adam wajen yarda da cewa iliminsa kaɗan ne, wanda hakan yake motsa shi ya ci gaba da neman ilimi da kuma kusantar da kansa ga Allah.
- Kare musulmi daga shiga cikin abubuwan da ba su da amfani a cikin addini, kamar yin tambaya game da abubuwan da Allah bai bayyana mana ba, domin hakan na iya haifar da rudani da ɓata lokaci.
- Nuna cewa Manzon Allah (SAW) ba ya magana da son rai, domin ya amsa tambayar da ilimin da Allah Ya ba shi, wanda hakan yake tabbatar da gaskiyar manzancinsa.
📜 Aya 83-87 — Surah Al-Isra
Fassara — Al-Isra 85
Surah Al-Isra Aya 85 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sunã tambayar ka ga rũhi. Ka ce: "Rũhi daga al'amarin…Surah Aya 85/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Isra Saurara, Surah Al-Isra Fassara, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Aya 83–87. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








