翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- بشر:人类,凡人。
- يوحى إليّ:真主向我启示。
- إله واحد:唯一应受崇拜的主宰。
- يرجو لقاء ربه:渴望见到他的主(指渴望真主的赏赐和恩典)。
- عملاً صالحاً:符合真主教法的善行。
- لا يشرك:不以任何物配主。
经文解释:
真主命令先知穆罕默德(愿主福安之)告诉所有人类:“我只是和你们一样的凡人,没有任何神性,也不值得被崇拜。但我与众不同的地方在于,真主通过启示选择了我,向我传达真理。我所传达的核心信息是:你们真正应受崇拜的主宰是独一的真主,他没有任何伙伴或匹敌。”
然后经文为所有渴望见到真主、期盼真主恩典和宽恕的人指明了道路:“那么,谁渴望见到他的主,就让他做善行吧!” 意思是,谁希望得到真主的喜悦、渴望后世的美好归宿,就应当以虔诚的举意、遵循真主的教法去做善事,并且“不要以任何物配拜他的主”——即他的善行必须是纯粹为了真主,不能掺杂任何形式的沽名钓誉或举伴真主的行为。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是整部《古兰经》中最重要、最全面的指导之一,它概括了伊斯兰信仰的核心和获得成功的途径。先知(愿主福安之)虽然地位尊贵,但他依然是人,这告诉我们:通往真主的道路对每个人都是敞开的,无论身份高低,都能通过虔诚的善行接近真主。
经文将“渴望见到真主”与“善行”和“不举伴真主”紧密联系在一起。这提醒我们:真正的信仰不是空洞的口号,而是体现在纯洁的举意和实际的行动中。让我们检查自己的内心,确保我们的每一件善功都是为了真主,而不是为了他人的赞赏。当我们做到虔诚敬意、一心向主时,真主的慈悯和喜悦便会降临于我们,使我们获得两世的成功与幸福。愿真主使我们成为虔诚的仆人,阿敏!
📜 节 108-110 — 章 山洞章
翻译 — 山洞章 110
章 山洞章 节 110 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:我只是一个同你们一样的凡人,我奉的启示是:你们所应当崇拜的,只是一个主宰,故谁希望与他的主相会,就叫谁力行善功,叫谁不要以任何物与他的主受同样的崇拜。章 节 110/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 108–110. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








