Sura Al-Kahf — Vers 27

Ordforklaringer:

• اتْلُ: Læs og følg det, der bliver åbenbaret for dig.
• مُلْتَحَدًا: Et tilflugtssted, et skjul eller et sted at søge ly.

Tolkning af verset:

O, Muhammad – må Guds fred og velsignelser være med ham – læs og følg det, som Gud har åbenbaret for dig af Koranen, og handled efter det. Dette er den bog, som ingen kan ændre eller forvanske dens ord, fordi de er sande og retfærdige i enhver henseende. Uanset hvad fjenderne eller tvivlerne måtte ønske, så er der ingen, der kan ændre Guds ord eller tilføje eller fjerne noget fra dem. Og du vil aldrig finde nogen tilflugt eller noget fristed uden for Gud, som du kan søge ly hos, eller som kan beskytte dig mod Guds straf eller hjælpe dig i dine anliggender. Når det er fastslået, at Han alene er tilflugtsstedet i alle forhold, så er det også fastslået, at Han alene er den, der bør tilbedes, og at man skal vende sig til Ham i alle sager.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Koranen er Guds beskyttede ord, og ingen kan ændre eller forvanske den, hvilket giver den troende tryghed i, at den vejledning, de følger, er ægte og uforanderlig.
• At læse Koranen og handle efter den er kilden til stabilitet og ro i livet, fordi den forbinder mennesket med sin Skaber.
• At søge tilflugt og hjælp hos Gud alene er nøglen til frelse og succes, både i denne verden og i det hinsides.
• Verset opmuntrer den troende til at holde fast i Koranen og ikke lade sig påvirke af dem, der forsøger at så tvivl eller ændre religionen, for Guds ord er over alt og uovervindeligt.