Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* അത്ലു (اتْلُ): പാരായണം ചെയ്യുക, പിന്തുടരുക, പ്രവർത്തിക്കുക.
* കിതാബ് (كِتَابِ): വേദഗ്രന്ഥം, ഇവിടെ ഖുർആൻ.
* മുബദ്ദിൽ (مُبَدِّلَ): മാറ്റിമറിക്കുന്നവൻ, ഭേദഗതി വരുത്തുന്നവൻ.
* കലിമാത്ത് (كَلِمَاتِ): വചനങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, വാഗ്ദാനങ്ങൾ.
* മുൽതഹദ് (مُلْتَحَدًا): അഭയസ്ഥാനം, രക്ഷതേടാനുള്ള സ്ഥലം, ഒളിത്താവളം.
തഫ്സീർ:
പ്രവാചകരേ! അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിച്ചുതന്ന ഖുർആൻ പാരായണം ചെയ്യുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഈ വേദഗ്രന്ഥമാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങൾക്ക് യാതൊരു ഭേദഗതിയും വരുത്താൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല. കാരണം അവയെല്ലാം സത്യവും നീതിയും നിറഞ്ഞതുമാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ സത്യമാണ്; അവന്റെ ശിക്ഷാവാഗ്ദാനവും പ്രതിഫലവാഗ്ദാനവും ഒരിക്കലും മാറിപ്പോകില്ല. അതിനാൽ അവയിൽ യാതൊരു സംശയവും വേണ്ട.
പ്രിയ സഹോദരരേ! അല്ലാഹുവിനെക്കൂടാതെ മറ്റൊരു അഭയസ്ഥാനവും രക്ഷാകേന്ദ്രവും നിങ്ങൾക്കില്ലെന്ന് ഓർക്കുക. ജീവിതത്തിലെ ഏത് പ്രതിസന്ധിയിലും ഏക അഭയം അല്ലാഹുവാണ്. അവനെ വിട്ട് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും അഭയം തേടാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അത് പരാജയത്തിലാണ് ചെന്നവസാനിക്കുക. അതുകൊണ്ട് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിലേക്ക് മാത്രം തിരിയുക. ഖുർആനെ മുറുകെപ്പിടിക്കുക. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വിലക്കുകൾ വെടിയുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അവന്റെ സഹായവും അനുഗ്രഹവും ഉറപ്പാണ്. ഈ വേദഗ്രന്ഥം പാരായണം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും അത് ജീവിതത്തിൽ പകർത്തുന്നതിലൂടെയും നാം അല്ലാഹുവിന്റെ സംരക്ഷണയിൽ കഴിയുന്നവരാകും. ഖുർആൻ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന് വെളിച്ചം നൽകുന്ന പ്രകാശമാണ്. അതിനെ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നവർക്ക് ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും വിജയം ഉറപ്പാണ്.
📜 ആയത്ത് 25-29 — സൂറ അൽ-കഹ്ഫ്
വിവർത്തനം — അൽ-കഹ്ഫ് 27
സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് ആയത്ത് 27 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : നിനക്ക് ബോധനം നല്കപ്പെട്ട നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ ഗ്രന്ഥം നീ പാരായണം ചെയ്യുക. അവന്റെ…സൂറ ആയത്ത് 27/110 — സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് الكهف (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് mp3, സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് pdf. ആയത്ത് 25–29. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അൽ-കഹ്ഫ്
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


