Аль-Кахф сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاتْلُ — оқы, баянда, ілес.
• مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ — саған уахи етілген нәрсені.
• مِن كِتَابِ رَبِّكَ — Раббыңның Кітабынан.
• لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ — Оның сөздерін өзгертуші жоқ.
• مُلْتَحَدًا — баспана, паналайтын орын, қорған.

1. Тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Раббың саған уахи етіп түсірген Құранды оқы және оған амал ет. Бұл — Аллаһтың Кітабы, оның сөздерін ешкім өзгерте алмайды, өйткені ол түгелдей шындық және түгелдей әділ. Оның хабарлары да, үкімдері де өзгермейді, кемелді және мәңгілік. Сондай-ақ, сен Аллаһтан басқа паналайтын, сыйынатын, көмек сұрайтын ешбір баспана таба алмайсың. Барлық істерде жалғыз паналайтын орын — тек Аллаһ. Олай болса, ғибадатқа лайықты жалғыз Тәңір де — Ол.

Бұл аят Аллаһ Елшісіне (с.а.с.) Құранды өзгертуді немесе басқа бір кітап әкелуді талап еткендерге жауап ретінде түсірілген. Құран — Аллаһтың сөзі, оны ешкім өзгерте алмайды, әрі ол адамзатқа жеткізілген ең соңғы, ең кемелді кітап.

1. Пайдаланатын ғибадаттар мен өсиеттер:

• Құран — Аллаһтың сөзі, ол өзгермейді, оған ешкім араласа алмайды. Бұл оның шынайылығы мен құдіреттілігін көрсетеді.
• Құранды оқып қана қоймай, оған амал ету — әрбір мұсылманның парызы.
• Барлық істе жалғыз паналайтын, сыйынатын — Аллаһ. Одан басқа баспана жоқ.
• Құранның өзгермейтіндігі — оның Аллаһ тарапынан екендігінің дәлелі. Бұл кітапқа деген сенімді нығайтады.
• Адам баласы қандай қиындыққа тап болса да, тек Аллаһқа жүгінуі керек. Ол — әрдайым жауап беретін, көмектесетін Жаратушы.
• Құран — адамзатқа берілген үлкен нығмет. Оны оқып, түсініп, өмірге қолдану — бақыттың кілті.