Kehf · 27/110
Meal Okunuş — Kehf
وَٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدًا  ۝٢٧
Watlu maaa oohiya ilaika min Kitaabi Rabbika laa mubaddila li Kalimaatihee wa lan tajida min doonihee multahadaa
📖 Türkçe Anlam
Rabbinin Kitap'ından sana vahyolunanı oku; O'nun sözlerini değiştirecek yoktur. O'ndan başka bir sığınılacak da bulamazsın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ütlü: Oku, tâbi ol, uygula.
  • Mübeddil: Değiştirebilecek, değiştiren.
  • Mültehaden: Sığınılacak yer, melce, sığınak.

Tefsir:

Ey Resûl! Sana Rabbinden vahyedilen bu Kitab'ı (Kur'an'ı) oku, onunla amel et ve onu tebliğ et. Bu kitap, Allah'ın kelâmıdır ve O'nun sözlerini değiştirebilecek hiçbir güç yoktur. Onun haberleri tamamen doğru, hükümleri tamamen adaletlidir. Bu sebeple hiç kimse onun bir kelimesini bile değiştirmeye, onun hükümlerini bozmaya muktedir olamaz.

Ey insan! Bil ki, Allah'tan başka sığınılacak hiçbir makam, hiçbir güç, hiçbir varlık yoktur. Zorluklarla karşılaştığında, sıkıntıya düştüğünde, korkuya kapıldığında sığınacağın tek merci Allah'tır. O'ndan başka melce', O'ndan başka sığınak arayanlar, asla huzur ve güven bulamazlar. Çünkü her şey O'nun elindedir, her iş O'na döner.

Bu âyet, müşriklerin Peygamberimize "Bu Kur'an'ı değiştir veya başka bir kitap getir" tekliflerine karşı kesin bir cevaptır. Allah Teâlâ, Peygamberine ve dolayısıyla tüm ümmetine şunu öğretmektedir: Kur'an'ın hükümleri sabittir, değişmez. Onu değiştirmeye yeltenenler, ancak kendi elleriyle kendilerini helâke sürüklerler. Mümin, Allah'ın kitabına sımsıkı sarılmalı, onun dışındaki hiçbir söze itibar etmemelidir.

Ey kardeşim! Bu âyetten alacağımız büyük ders şudur: Kur'an, hayatımızın tek rehberidir. Onun dışında mutluluk aramak, huzur bulmak, doğru yolu bulmak mümkün değildir. Allah'ın kelâmına sarılanlar asla sapıtmaz, asla yalnız kalmaz. Çünkü Allah, kitabına sarılanları korur, onlara yeter ve onları her türlü kötülükten muhafaza eder. O halde gelin, Kur'an'ı sadece okumakla yetinmeyelim; onu anlayalım, onunla amel edelim ve onu hayatımızın merkezine koyalım. İşte o zaman dünyada huzur, ahirette kurtuluş bizim olacaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 25-29 — Kehf

25وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٍ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعًا 
Onlar mağaralarında üçyüz dokuz yıl kaldılar.
26قُلِ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا لَبِثُواْۖ لَهُۥ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ أَبۡصِرۡ بِهِۦ وَأَسۡمِعۡۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشۡرِكُ فِي حُكۡمِهِۦٓ أَحَدًا 
De ki: "Onların ne kadar kaldıklarını en iyi Allah bilir. Göklerin ve yerin gaybı O'na aittir. O, ne mükemmel görendir! O ne mükemmel işitendir! İnsanların O'ndan başka dostu yoktur. O, hiç kimseyi hükümranlığa ortak kılmaz."
27وَٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدًا 
Rabbinin Kitap'ından sana vahyolunanı oku; O'nun sözlerini değiştirecek yoktur. O'ndan başka bir sığınılacak da bulamazsın.
28وَٱصۡبِرۡ نَفۡسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ وَلَا تَعۡدُ عَيۡنَاكَ عَنۡهُمۡ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَا تُطِعۡ مَنۡ أَغۡفَلۡنَا قَلۡبَهُۥ عَن ذِكۡرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمۡرُهُۥ فُرُطًا 
Sabah akşam Rablerinin rızasını dileyerek O'na yalvaranlarla beraber sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini o kimselerden ayırma. Bizi anmasını kendisine unutturduğumuz ve işinde aşırı giderek hevesine uyan kimseye uyma.
29وَقُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمۡ سُرَادِقُهَاۚ وَإِن يَسۡتَغِيثُواْ يُغَاثُواْ بِمَآءٍ كَٱلۡمُهۡلِ يَشۡوِي ٱلۡوُجُوهَۚ بِئۡسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتۡ مُرۡتَفَقًا 
De ki: "Gerçek Rabbinizdendir." Dileyen inansın, dileyen inkar etsin. Şüphesiz zalimler için, duvarları çepeçevre onları içine alacak bir ateş hazırlamışızdır. Onlar yardım istediklerinde, erimiş maden gibi yüzleri kavuran bir su kendilerine sunulur. Bu ne kötü bir içecek ve cehennem ne kötü bir duraktır!
KehfKuran Fihrist
110Ayet
MekkiRevelation
27Ayet

Meal — Kehf 27

Sure Ayet 27/110 — Kehf الكهف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kehf Dinle, Kehf Meal, Kehf mp3, Kehf pdf. Ayet 25–29. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler