సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 27

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَاتْلُ (వాత్లు): చదువు, అనుసరించి పఠించు, అనుకరించు.
• أُوحِيَ (ఊహియ): దివ్యజ్ఞానం (వహీ) ద్వారా తెలియజేయబడినది.
• مُبَدِّلَ (ముబద్దిల): మార్చేవాడు, మార్పు చేసేవాడు.
• كَلِمَاتِهِ (కలిమాతిహి): ఆయన (అల్లాహ్) వాక్యాలు, మాటలు.
• مُلْتَحَدًا (ముల్తహదా): ఆశ్రయం, శరణు కోరే స్థలం, పారిపోయి చేరే ప్రదేశం.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! నీ ప్రభువు (అల్లాహ్) నుండి నీకు వహీ (దివ్యజ్ఞానం) ద్వారా అవతరింపజేయబడిన గ్రంథాన్ని — అంటే ఖుర్ఆన్ను — చదువు, దానిని అనుసరించి ఆచరణలో పెట్టుకో. ఈ ఖుర్ఆన్ వాక్యాలను మార్చడానికి ఎవరికీ శక్తి లేదు; ఎందుకంటే అవి పూర్తిగా సత్యమైనవి, పూర్తిగా న్యాయమైనవి. అల్లాహ్ సృష్టి సంబంధిత నిర్ణయాలను గానీ, ఆయన ధర్మ శాసనాలను గానీ ఎవరూ మార్చలేరు. అలాగే, అల్లాహ్ను వదిలి నువ్వు ఆశ్రయం పొందగలిగే, శరణు కోరగలిగే ఇతర ప్రదేశం ఎవరూ, ఎక్కడా నీకు దొరకదు. అన్ని విషయాల్లో ఆశ్రయం, శరణు కేవలం ఆయన ఒక్కడే అని నిర్ణయించబడినప్పుడు, ఆరాధనకు అర్హుడు కూడా ఆయన ఒక్కడే అని స్పష్టమవుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన దివ్యగ్రంథం అని, దానిని చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం, ఆచరణలో పెట్టుకోవడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం అని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
• ఖుర్ఆన్ వాక్యాలు పూర్తిగా సత్యమైనవి, న్యాయమైనవి; వాటిలో ఎటువంటి లోపం గానీ, మార్పు గానీ సాధ్యం కాదు. ఇది ఖుర్ఆన్ పట్ల విశ్వాసాన్ని, గౌరవాన్ని పెంచుతుంది.
• అల్లాహ్ ఒక్కడే నిజమైన ఆశ్రయం, శరణు కోరే దిక్కు అని తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనిషి ఇతరులపై ఆధారపడకుండా, కేవలం అల్లాహ్ మీదనే నమ్మకం ఉంచడం నేర్చుకుంటాడు.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేస్తుంది; ఎందుకంటే ఇది ఖుర్ఆన్ యొక్క గొప్పతనాన్ని, దాని రక్షణను, దాని మార్గదర్శకత్వాన్ని గురించి హృదయాలను ఆకర్షించే విధంగా వివరిస్తుంది.