Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Hashiim: Waa geed ama doog qallalay oo jajaboobay, oo burburay.
- Tadhruhu: Waa kala firdhiso, ama kaxayso (dabayluhu).
- Muqtadir: Wax kasta kara, awood dhamaystiran u leh wax walba.
Tafsiirka:
Nabiyow, u tusi dadka tusaale ku saabsan nolosha adduunyo, gaar ahaan kuwa isla waynaaday oo ku kibrsan xoolahooda iyo quruxda nolosha. Nolosha adduunyo waa sida biyo roob ah oo aan ka soo dejinno samada, markaas ay ka soo baxdo doogga iyo dhirta kala duwan ee dhulka, oo ay isku daraan biyaha iyo dhirta, waxayna noqotaa mid cagaaran oo qurux badan. Hase yeeshee, muddo yar ka dib, dhirtu waxay noqotaa mid qallalan oo jajaboobay, markaas ay dabayshu kala firdhiso meel kasta. Sidaas oo kale, nolosha adduunyo waa mid dhammaanaysa oo tagaysa, inkastoo ay u qurux badan tahay indhaha. Eebe waa ka taliyaha wax kasta, isagaa wax nooleeya, isagaa wax dileya, isagaa wax abuura, isagaa wax baabi'iya, waxbana kama cibaaro.
Faa'iidooyin laga soo qaadan karo:
- Nolosha adduunyo waa mid dhaafsiisan oo aan joogto ahayn, sidaa darteed waa in aanan ku qalbiga xirnayn xoolaheeda iyo quruxdeeda, balse waa in aan diyaar garo nolosha aakhiro ee waaritaanka ah.
- Quruxda adduunyo waa deynsiis, waxay u egtahay doog cagaaran oo markiiba qallala oo taga; sidaa darteed waa in aanan isla waynaadayn wax aan joogto ahayn.
- Awoodda Eebe waa dhamaystiran tahay, isagaa wax walba ku taliya; waa in aan isaga keligiis caabudnaa oo aan isaga talo saarnaa, isagana ka cabsannaa.
- Tusaalahan wuxuu ku baraarujinayaa dadka inay xaqiijiyaan in nolosha dhabta ah ay tahay aakhiro, oo ay ku dadaalaan camal fiican oo iyaga uga faa'iidoeya Maalinta Qiyaame.
📜 Aayad 43-47 — Suurah Al-Kahf
Tarjumaad — Al-Kahf 45
Suurah Al-Kahf Aayad 45 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : uga yeel Nabiyow tusaale nolosha Adduunyo Biyo oo kale oon…Suurah Aayad 45/110 — Suurah Al-Kahf الكهف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Kahf Maqal, Suurah Al-Kahf Tarjumaad, Suurah Al-Kahf mp3, Suurah Al-Kahf pdf. Aayad 43–47. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








