සූරා අල්-කහ්ෆ් — ආයාත් 45

වචනාර්ථ:

• උද්රුබ් – (උපමාවක්) ඉදිරිපත් කරන්න.
• හෂීමන් – වියළී කුඩු වූ, පොඩි වූ ශාක.
• තද්රූහු – (සුළං) ඒවා විසුරුවා හරියි.
• මුක්තදිරන් – සියල්ල කෙරෙහි පූර්ණ බලය ඇති තැනැත්තා.

අර්ථ විවරණය:

අහෝ නබිවරය! මෙලොව ජීවිතයේ ස්වභාවය හා එහි සැබෑ තත්ත්වය ජනතාවට පැහැදිලි කර දැක්වීම සඳහා ඔවුන්ට උපමාවක් ඉදිරිපත් කරන්න. මෙලොව ජීවිතයේ උපමාව නම්, අහසින් අප වර්ෂාව පහළ කිරීම හා සමානය. එම වර්ෂාවෙන් භූමියේ ශාක වර්ග සියල්ල සරුවට වැඩී, එකිනෙක සම්බන්ධ වී, සශ්රීක හරිත පැහැයෙන් බබළයි. නමුත් ඉන් ටික කලකට පසු එම ශාක වියළී, කුඩු වී, පොඩි වී යයි. ඉන්පසු සුළං ඒවායේ කොටස් මෙහාට එහාට විසුරුවා හරියි. මෙලොව ජීවිතයේ අලංකාරය, සම්පත්, තරුණ විය, සෞඛ්යය වැනි සියල්ලද මෙලෙසම ඉක්මනින් විනාශ වී යන සුළුය. මෙම සත්‍යය අවබෝධ කර ගැනීමට නම්, තම ජීවිතය, ධනය හා අලංකාරය ගැන අහංකාර වීම නොකළ යුතුය. අල්ලාහ් (සුභානහු ව තආලා) සියලු දේ කෙරෙහි පූර්ණ බලය ඇත්තේය. ඔහු කැමති දේ ජීවමාන කරයි, කැමති දේ විනාශ කරයි. ඔහුගේ බලයෙන් කිසිවක් බැහැර නොවේ.

පාඩම්:

1. මෙලොව ජීවිතය අතිශයින් අස්ථිරය. එහි සැප සම්පත්, අලංකාරය සහ තරුණ විය යන සියල්ල ඉක්මනින් විනාශ වී යන සුළුය. එබැවින් එය ගැන අධික ලෙස බැඳීම් නොතැබිය යුතුය.
2. මෙලොව සම්පත් හා අලංකාරය ගැන අහංකාර වීම මෝඩකමකි. මන්ද ඒවා ඉක්මනින් පහව යන බැවිනි.
3. සැබෑ ස්ථිර ජීවිතය පරලොව ජීවිතයයි. එබැවින් ඥානවන්තයා පරලොව සාර්ථකත්වය සඳහාම ක්‍රියා කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ බලය සියල්ල ආවරණය කරයි. ඔහුට කිසිවක් අපහසු නොවේ. එබැවින් ඔහු කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය යුතු අතර, ඔහුගේ අණපනත්වලට අවනත විය යුතුය.
5. මෙලොව ජීවිතයේ අස්ථිර බව අවබෝධ කර ගැනීම, මිනිසා අල්ලාහ් වෙත ළං වීමටත්, යහපත් ක්‍රියා කිරීමටත්, පරලොව සඳහා සූදානම් වීමටත් උපකාරී වේ.