Sure Kehf — Ayet 45

Kelime Anlamları:

• Darb (اضرب): Örnek vermek, misal getirmek.
• Hayat-ı Dünya (الْحَيَاةِ الدُّنْيَا): Dünya hayatı, geçici dünya yaşamı.
• Hegim (هَشِيمًا): Kuruyup ufalanan, kırılıp dökülen, çürüyüp dağılan kuru ot ve bitki kırıntıları.
• Tezrûhü (تَذْرُوهُ): Savurmak, dağıtmak, uçurmak.
• Muktedir (مُّقْتَدِرًا): Her şeye gücü yeten, kudreti her şeye tam olarak taalluk eden.

Tefsir:

Ey Peygamber! Kibirlenerek dünyaya dalan, mal ve saltanatıyla şımaran o insanlara dünya hayatının gerçek durumunu anlat. Onlara şöyle bir misal ver: Dünya hayatı, tıpkı gökten indirdiğimiz bir yağmur suyuna benzer. Bu su ile yerden çeşit çeşit bitkiler çıkar, yeşerir, boy atar, birbirine karışır ve yeryüzü rengârenk, göz alıcı bir bahçeye dönüşür. İnsanlar bu manzaraya hayran kalır, onun hiç solmayacağını sanır. Fakat ne zaman ki Allah'ın takdiri tecelli eder, işte o canlı ve taze bitkiler birdenbire kuruyup ufalanır, kırılıp dökülür, çer-çöp haline gelir. Rüzgârlar eser, bu kuru kırıntıları sağa sola savurur, ortalıktan siler süpürür. Sanki o yeşillik hiç var olmamış gibi yerle bir olur.

İşte dünya hayatı da böyledir! Onun süsü, güzelliği, gençliği, malı, makamı, hepsi bu bitkiler gibi geçicidir. Bugün var olan yarın yok olur. İnsan bu dünyaya aldanmamalı, onun peşinde ömür tüketmemelidir. Asıl olan, bu geçici hayatı iyi değerlendirip kalıcı olan ahiret yurdunu kazanmaktır.

Unutmayın ki Allah, her şeye tam anlamıyla gücü yetendir. O, dilediğini diriltir, dilediğini yok eder. Bir şeyin olmasını istediğinde ona "Ol!" der, o da oluverir. O'nun kudreti hiçbir şeyden âciz değildir. Öyleyse ey insan! Bu kudret karşısında mütevazı ol, dünyanın geçici süsüne kapılıp da Rabbini unutma. Çünkü asıl hayat, O'nun rızasını kazanmakla elde edilecek olan ebedî hayattır. Bu dünya bir gün mutlaka sona erecek ve herkes yaptıklarının karşılığını görecektir. Ne mutlu o kimseye ki, bu geçici dünyayı fırsat bilip ahiretini imar eder ve Allah'ın rızasını kazanır!