Surah Al-Kahf — Aya 46

Ma’anonin Kalmomi:

• Zinatul hayatid dunya: Kyakkyawar ado da ƙawancen rayuwar duniya.
• Al-baqiyatus salihat: Ayyuka da maganganu nagari waɗanda suka dawwama, kamar tasbihi (Subhanallah), hamdalah (Alhamdulillah), tahlil (La ilaha illallah), takbir (Allahu Akbar), da sauran ayyukan ibada.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta’ala ya bayyana cewa dukiyoyi da ‘ya’ya maza suna zama ado da kyakkyawan abin alfahari a rayuwar duniya, amma wannan ado ba shi da wani amfani a lahira face idan aka yi amfani da dukiyar wajen abin da yake yardar Allah, kuma ‘ya’yan su zama nagari masu bin addini. Sai ya kwatanta wannan da ayyukan nagari da maganganun tsarkaka waɗanda suka dawwama, kamar yadda aka ambata a sama. Waɗannan ayyukan nagari sun fi dukiya da ‘ya’ya alheri a wurin Ubangijinka, domin suna da lada mai girma a lahira, kuma su ne mafi kyawun abin da mutum zai sa rai da begen samun lada daga Allah. Domin abin duniya yana ƙarewa, amma ladan ayyukan nagari yana dawwama har abada.

Fahimtar Darussa:

1. Duniya da abubuwan da ke cikinta ba su dawwama, don haka kada mu riƙa yin alfahari da su.
2. Ayyukan nagari da maganganun tsarkaka sune mafi kyawun abin da mutum zai iya tara wa kansa a rayuwa, domin suna ba shi lada mai yawa a lahira.
3. Ya kamata mu himmatu wajen yin abubuwan da suke dawwama a gare mu, maimakon mu shagala da abubuwan duniya waɗanda suke ƙarewa.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa yawan ambaton Allah da yin ayyukan alheri, domin waɗannan su ne za su amfane mu a gaban Allah a Ranar Lahira.