Surah Al-Kahf — Aya 47

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Nusayyiru al-jibala: Muna tafiyar da duwatsu daga wurarensu, kamar yadda ake tafiyar da gajimare.
• Barizah: Bayyana a fili, babu abin da ya rufe ta na duwatsu, bishiyoyi, ko gine-gine.
• Hasharnahum: Mun tattara dukkan halittu na farko da na ƙarshe a wurin tashiya.
• Lam nughadir: Ba mu bar ko ɗaya ba.

Fassarar Ayar:

Ka tuna, ya Muhammad, da ranar da Muke tafiyar da duwatsu daga wurarensu, har su zama kamar gajimare da ake kora. Sa’an nan za ka ga ƙasa a fili, bayyana, babu wani abu a kanta da yake ɓoye ta – duwatsu sun tafi, bishiyoyi sun lalace, gine-gine sun rushe, duk abin da yake a kanta ya ɓace. A wannan ranar, za mu tattara dukkan mutane – na farko da na ƙarshe, masu imani da kafirai – zuwa wurin tashiya da hisabi. Ba za mu bar ko ɗaya daga cikinsu ba, duk wanda yake a cikin kabari zai fito, har ma da waɗanda suka ɓace a cikin duhun ƙasa, za mu fitar da su. Babu wanda zai tsira daga wannan taron, dukansu za su tsaya a gaban Ubangijinsu domin hisabi.

Fa’idodin da Ake Samu Daga Ayar:

1. Ƙarfin ikon Allah: Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah, wanda zai iya tafiyar da duwatsu masu girma kamar yadda ake tafiyar da gajimare. Wannan yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kuma mu san cewa babu abin da ya gagara Shi.
2. Tunatarwa game da Tashin Kiyama: Ayar tana tunatar da mu cewa ranar tashiya tabbatacciya ce, kuma kowannenmu zai tsaya a gaban Allah domin hisabi. Wannan ya sa mu shirya wa wannan rana ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
3. Adalcin Allah: A wannan ranar, ba za a bar kowa ba – dukansu za a tattara domin a yi musu hisabi da adalci. Wannan yana ba da tabbaci cewa Allah ba ya zalunci kowa, kuma kowane mutum zai sami sakamakon ayyukansa.
4. Ƙarfafa Imani da Kyautata Aiki: Sanin cewa babu wanda zai tsira daga wannan taron, yana sa mu yi aiki tuƙuru don samun yardar Allah, kuma mu yi wa kanmu hisabi kafin a yi mana hisabi a ranar ƙiyamah.