Sure Al-Kahf — Vers 47

Forklaring av viktige ord i verset:

• نُسَيِّرُ الْجِبَالَ: Vi flytter fjellene fra deres steder, slik at de blir som sand som spres.
• بَارِزَةً: Synlig og åpen, uten noe som skjuler den – verken fjell, trær eller bygninger.
• حَشَرْنَاهُمْ: Vi samlet alle skapninger – både tidligere og senere generasjoner – til oppstandelsens sted.
• نُغَادِرَ: Vi etterlater eller lar bli igjen.

Tolkning av verset:

Allah minner oss om den store dagen da Han vil fjerne fjellene fra deres faste plasser, og de vil bevege seg som skyene. Da vil jorden bli synlig og flat, uten noe som dekker den – ingen fjell, trær eller bygninger som tidligere fantes på den. Deretter vil Allah samle alle mennesker – både de tidligere og de senere generasjonene – til dommens sted, og ingen vil bli etterlatt. Hver eneste sjel vil bli vekket fra sin grav og ført frem for å stå til regnskap. Dette er en påminnelse om at intet skjuler seg for Allah, og at alle vil møte Ham på denne dagen.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset minner oss om at denne verdens prakt og stabilitet er midlertidig – selv de mektigste fjellene vil bli flyttet og forsvinne på Dommens dag.
2. Det lærer oss at Allahs makt er uendelig; Han som skapte fjellene, er også i stand til å fjerne dem på et øyeblikk.
3. Verset understreker at ingen kan unnslippe Allahs oppsamling – alle vil bli samlet, uansett hvor de er eller hvor lenge de har vært døde.
4. Det oppfordrer oss til å forberede oss til denne dagen ved å gjøre gode handlinger og søke Allahs tilgivelse, slik at vi kan møte Ham med trygghet og håp om Hans nåde.