장 알-카흐프 — 절 47

1) 단어 의미:

• 누사이이루 (نُسَيِّرُ): 산들을 이동시키다, 제자리에서 옮기다.
• 바리자탄 (بَارِزَةً): 드러난, 가려진 것이 없는 평평한 상태.
• 하샤르나훔 (حَشَرْنَاهُمْ): 그들 모두를 한곳으로 모았다.
• 누가디르 (نُغَادِرْ): 남겨두다, 빠뜨리다.

2) 종합 해설:

그날의 참상을 기억하게 하라. 알라께서 산들을 그 자리에서 들어내어 구름처럼 움직이게 하시는 날, 그대는 지구가 완전히 드러나 평평해진 모습을 보게 될 것이다. 산과 나무와 건물 등 지표면을 덮고 있던 모든 것들이 사라져 아무것도 가리지 않는 벌거벗은 땅이 될 것이다. 그런 다음 알라께서는 최초의 인간부터 마지막 인간까지, 신자와 불신자를 가리지 않고 모든 피조물을 한곳으로 불러모으신다. 그리하여 그들 가운데 단 한 사람도 빠짐없이 부활의 장으로 집합하게 된다. 이는 알라의 전능하심과 부활의 확실성을 증명하는 장면이다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:

• 이 세상의 모든 것—산과 건물과 재산—은 언젠가 반드시 사라질 덧없는 것임을 깨닫게 된다. 그러므로 영원한 내세를 위해 준비하는 것이 지혜로운 삶이다.
• 알라의 능력은 무한하시다. 거대한 산들을 움직이시고 모든 피조물을 한순간에 부활시키시는 그분 앞에서 우리는 겸손해져야 한다.
• 부활의 날에는 아무것도 숨길 수 없다. 모든 것이 드러나는 그날을 대비해 오늘의 행동을 돌아보게 하는 경고이자, 의로운 삶을 살도록 인도하는 메시지다.
• 알라의 공의로우심이 드러나는 날이다. 단 한 사람도 빠짐없이 심판대에 서게 되므로, 이 세상에서 억울하게 당한 자들에게는 위로가 되고, 잘못을 저지른 자들에게는 엄중한 경고가 된다.