सूरा अल-कहफ — आयत 47

शब्दों के अर्थ:

• نُسَيِّرُ الْجِبَالَ — हम पहाड़ों को चलाएँगे (उन्हें उनके स्थानों से हटा देंगे)।
• بَارِزَةً — खुली हुई, स्पष्ट, बिना किसी आवरण के।
• حَشَرْنَاهُمْ — हमने उन्हें (सभी प्राणियों को) इकट्ठा किया।
• نُغَادِرَ — हम छोड़ेंगे, पीछे छोड़ देंगे।

विस्तृत तफ़सीर:

ऐ नबी! आप लोगों को उस दिन की याद दिलाएँ जब हम पहाड़ों को उनके स्थानों से उखाड़कर उन्हें बादलों की तरह चलाएँगे, और वे रेत के ढेरों की तरह बिखर जाएँगे। उस दिन तुम पृथ्वी को बिल्कुल समतल और खुली हुई देखोगे — न उस पर कोई पहाड़ होगा, न पेड़, न इमारतें, न कोई आड़ — सब कुछ मिट चुका होगा। यह दृश्य उस महान शक्ति को दर्शाएगा जो कभी पहाड़ों को सजाकर रखती थी और अब उन्हें बिखेर देगी।

फिर हम सभी प्राणियों को — चाहे वे पहले गुज़रे हों या बाद में आएँ — एक ही मैदान में इकट्ठा करेंगे। कोई भी व्यक्ति, कोई भी जीव, कोई भी चीज़ हमारी पकड़ से बाहर नहीं होगी। हर एक को उसके कर्मों का हिसाब देने के लिए उपस्थित किया जाएगा। यहाँ तक कि जो लोग क़ब्रों में दफ़न थे, वे भी अपनी क़ब्रों से निकलकर उठ खड़े होंगे। कोई नहीं बचेगा, कोई छूटेगा नहीं — न छोटा, न बड़ा, न अमीर, न ग़रीब।

यह दिन उस न्याय का दिन है जिसका वादा अल्लाह ने किया है। जिस दिन सारी दुनिया की सत्ता और ताकतें मिट जाएँगी, केवल अल्लाह की सत्ता शेष रहेगी। यह दृश्य हमें याद दिलाता है कि यह दुनिया का जीवन अस्थायी है — इसके पहाड़, इसकी इमारतें, इसकी ताकतें — सब कुछ एक दिन मिट जाएगा। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपने जीवन को उस स्थायी जीवन के लिए तैयार करें, अच्छे कर्म करें और अल्लाह की रहमत के पात्र बनें।

यह आयत हमें उस दिन की गंभीरता का एहसास कराती है जब हर व्यक्ति को उसके अच्छे और बुरे कर्मों का सामना करना होगा। जो लोग इस दुनिया में अल्लाह की इबादत करते हैं और उसके आदेशों का पालन करते हैं, उनके लिए उस दिन खुशखबरी है — वे जन्नत में दाखिल होंगे। और जो लोग अल्लाह को भूलकर दुनिया के मोह में डूबे रहे, उनके लिए वह दिन बड़ा कठिन होगा। आइए, हम इस दिन की तैयारी करें — अपने दिलों को अल्लाह की याद से जोड़ें, अपने कर्मों को सुधारें, और अपने जीवन को उसकी रज़ा के अनुसार ढालें। यही सफलता का मार्ग है।