章 山洞章 — 节 47

معاني الكلمات:

• نُسَيِّرُ الْجِبَالَ: 使山岳移动、离开其原位。
• بَارِزَةً: 显现、暴露无遗，没有任何遮蔽物。
• حَشَرْنَاهُمْ: 集合他们（所有被造物）。
• فَلَمْ نُغَادِرْ: 我们没有遗漏、没有放弃任何一个。

تفسير الآية:

在这节尊贵的经文中，真主告诉我们复活日的一些重大迹象和场景。真主说：“你当铭记那一天”——那是真主使山岳移动的日子。山岳曾是大地上最坚固、最沉重的存在，但在那一日，它们将像云彩一样被移动、被驱散，从原位彻底消失，化为尘埃。正如真主在另一节经文中所说：“山岳将像被吹散的羊毛”（القارعة：5）。那时，你看到大地是平坦的、显现的，没有任何山丘、树木或建筑来遮蔽它，一切隐藏的都暴露无遗。

然后，真主说：“我集合了他们”——即所有从古至今的人类，无论信士还是不信者，无论前人还是后人，都被集合到审判的广场上。真主说：“我没有遗漏他们中的任何一个。”这是何等伟大的全能！大地将吐出所有亡者，从第一个到最后一个，无一例外。没有任何人能够逃避或躲藏，所有人都将站立在真主面前，接受公正的清算。

这节经文提醒我们：今世的一切——高山、建筑、财富、权势——都将消失殆尽，唯有真主是永存的。大地将变得平坦空旷，所有被造物都将被集合。因此，作为穆斯林，我们应当常常思考这一伟大的日子，为它做好准备。谁在今世敬畏真主、行善功，谁将在那一日获得安宁与喜悦；谁在今世疏忽大意、作恶多端，谁将在那一日面临严厉的清算。

真主是全能的，祂对万事万物都有绝对的控制权。祂能使高山移动，能使大地改变面貌，能使所有亡者复活。所以，让我们回归真主，虔诚崇拜祂，遵循祂的教导，远离祂的禁令。愿真主使我们成为在复活日获得成功的人，使我们成为祂所喜悦的仆人。阿敏！