Sura Al-Kahf Aya 65 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ufan d amdan seg imdanen nne£, iwumi Nefka aêunu s$uône£.…

Al-Kahf · 65/110

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Kahf

فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا ۝٦٥

🔤 Transliteration

Fa wajadaa `abdam min `ibaadinaaa aatainaahu Rahmatam min `indinaa wa `allamnaahu mil ladunnaa `ilmaa

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ufan d amdan seg imdanen nne£, iwumi Nefka aêunu s$uône£. Neslemd as tussna i illan $uône£.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

عبدًا من عبادنا: amdan iɣef iɛbad, d amdan iqeddcen i Ṛebbi.
رحمة من عندنا: d aɛfṛu d cciɛa i t-nefk.
علمًا من لدنّا: tussna i t-nefk segneɣ, ur tt-id-issin yiwen.

Tafsir n tmeslayt:

Mi d-awḍen ɣer tẓeṛt anda i d-ittuḥwa ṣṣbeḥ, ufan d amdan iqeddcen, d yiwen seg iqeddacen nneɣ, d netta d Lxidr (fell-as tezmert), i t-nefk aɛfṛu d cciɛa segneɣ, u nesseɣreḍ-as tussna i d-ikecmen segneɣ, ur tt-issin yiwen, d tussna i d-ijjan ɣef leɣbar i d-iceggaɛ Ṛebbi.

Lfayet i d-nekkes:

Ṛebbi ifka i wid i s iqeddcen tussna d leḥkem, maca ur tt-ittu-ttu yiwen ala s leqder n Ṛebbi.
Aselmad ɣef leqder n Ṛebbi: yezmer ad yefk i win i s iḥemmel tussna i d-ijjan ɣef leɣbar.
Lxidr d amedya n uqeddac i d-issinen leqder n Ṛebbi, d wamek i d-isselmad i Musa (fell-as tezmert) aẓar n leqder d leḥkem.
Adlis-a yessefhem-aneɣ belli tussna n Ṛebbi d taɣuri, ur tettwafhem ara s tmusni n wemdan, maca s leqder n Ṛebbi i d-tettwafhem.

📜 Aya 63-67 — Sura Al-Kahf

63قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ ۚ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا

Inna: "ur twalav ara, mi nreyyeê ar teéôut, nek ppu$ en aslem? D Cciîan kan iyi isseppun ur ak nni$. Ibbwi abrid is ar yill, d lwehma"!

64قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا

Inna: "d ayagi ay neb$a". D$a u$alen d $ef isurifen nnsen.

65فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا

Ufan d amdan seg imdanen nne£, iwumi Nefka aêunu s$uône£. Neslemd as tussna i illan $uône£.

66قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا

Inna yas Musa: "Ma ad ddu$ yidek, ad iyi tesêefvev ay tesnev n ûûwab"?

67قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا

Inna d: "keçç, s tidep, ur tezmiôev, yidi, a pûebôev.

← Aya 64 📖 Al-Kahf Aya 66 →

Al-KahfLqaɛida n Quran

110Aya

MeccanRevelation

65Aya

Astrar — Al-Kahf 65

Sura Al-Kahf Aya 65 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ufan d amdan seg imdanen nne£, iwumi Nefka aêunu s$uône£.…

Sura Aya 65/110 — Sura Al-Kahf الكهف (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Kahf Seld, Sura Al-Kahf Astrar, Sura Al-Kahf mp3, Sura Al-Kahf pdf. Aya 63–67. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3