සූරා අල්-කහ්ෆ් — ආයාත් 65

වචනවල අර්ථ:

• فَوَجَدَا – ඔවුන් දෙදෙනාම (මූසා සහ ඔහුගේ සේවකයා) සොයා ගත්හ.
• عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا – අපගේ (අල්ලාහ්ගේ) වහලුන් අතරින් එක් වහලෙකු (එනම් ඛිද්ර් නබි).
• رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا – අපගේ (අල්ලාහ්ගේ) ආසන්නයෙන් ලැබුණු දයාව (නබුව්වත්වය සහ විශේෂ අනුග්රහය).
• عِلْمًا – විශේෂ දැනුමක් (ගුප්ත දැනුම).

අර්ථ විවරණය:

මූසා (අලයිහිස්සලාම්) සහ ඔහුගේ සේවකයා ගල් පර්වතය වෙත ළඟා වූ විට, එහිදී ඔවුන් අපගේ (අල්ලාහ්ගේ) වහලුන් අතරින් එක් උත්තම වහලෙකු සොයා ගත්හ. ඔහු ඛිද්ර් (අලයිහිස්සලාම්) නම් වූ අල්ලාහ්ගේ නබිවරයෙකි. අල්ලාහ් ඔහුට තම ආසන්නයෙන් විශේෂ දයාවක් පිරිනැමූ අතර, එය නබුව්වත්වය සහ අනුග්රහයයි. එමෙන්ම අල්ලාහ් ඔහුට තම ආසන්නයෙන්ම විශේෂ දැනුමක් උගන්වා තිබුණි. එය සාමාන්ය මිනිසුන්ට නොදැනෙන, අල්ලාහ් පමණක් දන්නා ගුප්ත කරුණු පිළිබඳ දැනුමකි. මෙම දැනුම ලෞකික ඉගෙනීමෙන් හෝ අත්දැකීමෙන් ලබාගත හැකි දැනුමක් නොව, අල්ලාහ්ගේ විශේෂ ත්යාගයක් විය.

මෙම ආයාවෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තම ධර්මිෂ්ඨ වහලුන්ට තම ආසන්නයෙන් විශේෂ දයාව සහ දැනුම පිරිනමන්නේ ඔහුගේ කැමැත්ත අනුවය. මෙය අල්ලාහ්ගේ අසීමිත බලය සහ ත්යාගශීලී බව පෙන්වයි.
2. සැබෑ දැනුම යනු අල්ලාහ්ගෙන් ලැබෙන ත්යාගයකි. එබැවින් අප දැනුම ලබා ගැනීමේදී අල්ලාහ්ගේ උදව් ඉල්ලා සිටිය යුතු අතර, ලැබුණු දැනුම ඔහුගේ මාර්ගයේ යොදා ගත යුතුය.
3. අල්ලාහ් තම වහලුන් අතරින් තමා කැමති අයට විශේෂ ගුණාංග සහ දැනුම ලබා දෙයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ ඥානවන්ත බෙදාහැරීමකි.
4. මූසා (අලයිහිස්සලාම්) වැනි ශ්රේෂ්ඨ නබිවරයෙකු පවා දැනුම ලබා ගැනීමට වෙනත් අය වෙත ගියේ, දැනුම සෙවීමේ වැදගත්කම පෙන්වීමටය. කවදාවත් දැනුම සෙවීම නතර නොකළ යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ දැනුම අසීමිතය. ඔහු තම නබිවරුන්ට සහ ධර්මිෂ්ඨයින්ට ලබා දෙන දැනුමද අතිමහත්ය. මෙය අල්ලාහ්ගේ මහිමය සහ ශ්රේෂ්ඨත්වය පිළිබඳව අපට මතක් කර දෙයි.