சூரா அல்-கஹ்ஃப் — வசனம் 65

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• عَبْدًا – (நம்) அடியார்.
• رَحْمَةً – கருணை, அருள்.
• مِن لَّدُنَّا – நம் பக்கத்திலிருந்து, நம் விசேஷ அறிவு.

விளக்கம்:

மூஸா (அலை) அவர்களும் அவர்களுடன் சென்ற இளைஞரும் அந்தப் பாறையை அடைந்தபோது, அங்கு நம் அடியார்களில் ஒரு சிறந்த அடியாரைக் கண்டார்கள். அவர்தான் கதிர் (அலை) அவர்கள். அவர் நம் அருளால் சிறப்பிக்கப்பட்டவர்; நாம் அவருக்கு நம் பக்கத்திலிருந்து கருணையை வழங்கியிருந்தோம். அதாவது, நபித்துவம், பரிசுத்தம், மற்றும் மக்கள் மீதான இரக்க உணர்வு போன்றவற்றை அவருக்கு வழங்கியிருந்தோம். மேலும், நம் விசேஷ அறிவையும் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தோம். அது மனிதர்களின் சாதாரண அறிவுக்கு அப்பாற்பட்ட, இறைவன் மட்டுமே அறிந்த சில விஷயங்களைப் பற்றிய அறிவாகும். இந்த அறிவின் மூலம் அவர் சில மறைவான விடயங்களை அறிந்து, அதற்கேற்ப செயல்பட்டார். இந்த அறிவு சாதாரண மனிதர்களால் பெற முடியாததாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவன் தான் நாடிய அடியார்களுக்கு தன் விசேஷ அறிவையும் கருணையையும் வழங்குகிறான். இது அவனுடைய விருப்பத்தைப் பொறுத்தது.
2. அறிவு என்பது இறைவனின் கொடை; அதைப் பெற விரும்புபவர்கள் இறைவனிடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
3. இறைவனின் அருளுக்கு உரியவர்கள் தாழ்மையானவர்களாகவும், மக்களுக்கு நன்மை செய்பவர்களாகவும் இருப்பார்கள்.
4. மூஸா (அலை) போன்ற பெரிய நபியும் அறிவைத் தேடிச் சென்றது, அறிவைத் தேடுவதன் மேன்மையைக் காட்டுகிறது. அறிவாளிகளிடம் சென்று கற்க வேண்டும் என்பதை இது போதிக்கிறது.
5. இறைவன் தன் அடியார்களுக்கு வழங்கும் அறிவு வெவ்வேறு வகைப்படும்; ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் தகுதிக்கேற்ப வழங்கப்படுகிறது.