Suuratu Al-Kahf — Aaya 65

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde e nder aayeere ndee:

• فَوَجَدَا: ɓe tawi.
• عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا: jeyaaɗo e jeyaaɓe Amen ɓen.
• آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا: Men okki mo yurmeende ummoraade ka Amen.
• وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا: Men anndini mo ganndal ummoraade ka Amen.

1. Firo aayeere ndee:

Nde ɓe yottii nokku ɗon ɓe mbaɗti yuɓɓude, ɓe tawi toon jeyaaɗo e jeyaaɓe Allah moƴƴuɗo, mo Allah hunni e makko, wano Annabi Al-Khadir (yo jam won e makko). Allah okkii mo yurmeende mawnunde ummoraade ka Makko, nden o anndini mo ganndal keewngal ummoraade ka Makko, ganndal ngal yimɓe ɓen mbaawaani heɓde, ko ɗum woni ganndal wirniiɗo ngal Allah suuɗani ɓanndu Makko. Ko ɗum woni ko woni e nder ndee daartol hakkunde Annabi Muusa e Al-Khadir (yo jam won e maɓɓe ɓe ɗiɗo fof).

1. Nafaaji ɗi aayeere ndee hollata:

• Allah ina jogii jeyaaɓe moƴƴuɓe ɓe O suɓii e nder yimɓe ɓen, O okka ɓe yurmeende e ganndal ummoraade ka Makko.
• Ganndal fof ko Allah rokkata, kadi ina woodi ganndal ngal o suuɗani ɓanndu Makko ngal yimɓe ɓen mbaawaani heɓde.
• Yurmeende Allah nden ɓuri mawnude, ina heɓa kala mo O muuyi, kadi ko ɗum woni ko addanta neɗɗo teddungal e nder aduna e laakara.
• Aayeere ndee ina nodda neɗɗo yo ɓeydu yankinnde e ɗaɓɓude ganndal, sabu ganndal ko ndiyam yurmeende Allah nden rokkata.
• Ina hollira wonde Allah ina waawi suuɗude ganndal makko e kala mo O muuyi, kadi neɗɗo foti yankinnde e huunde nde o anndaa, o woppa haasidaaku e ganndal woɗɓe.
• E nder ndee daartol ina woodi janfa wonde eɗen poti teddinde jeyaaɓe Allah moƴƴuɓe ɓen, e wonde ganndal ko Allah rokkata, wonaa ko neɗɗo heɓata e hoore makko.