Suurah Al-Kahf — Aayad 65

Macnaha Erayada:

• "عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا": Addoon ka mid ah addoommadayada (waxa loola jeedaa Nebi Khadir CS).
• "رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا": Naxariis aan siinay oo ah nabinimo iyo naxariis gaar ah.
• "مِن لَّدُنَّا عِلْمًا": Cilmi aan siinay oo gaar ah, oo ah cilmi qarsoodi ah oo dadku garan karin.

Tafsiirka Aayadda:

Markii (Nabi Muuse iyo yaraantiisii) ay gaadheen meeshii ay ku waayeen kalluunkii (waxay ahayd dhagax weyn), waxay ka heleen addoon ka mid ah addoommada Eebe oo suubban, kaas oo ah Nebi Khadir (CS). Eebe wuxuu siiyey naxariis gaar ah oo ka timid agtiisa, taas oo ahayd nabinimo iyo naxariis uu u hayo dadka. Sidoo kale, Eebe wuxuu baray cilmi gaar ah oo ka yimid agtiisa, oo ah cilmi qarsoodi ah oo dadka kale aan la gaadhin, kaas oo ku saabsan arrimaha qarsoon ee Eebe u kaliyeeyay. Cilmigan wuxuu ahaa mid uu ku ogaado waxyaabaha dadku garan karin, sida waxa ka dambeeya dhacdooyinka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Fadliga Eebe waa uu weyn yahay, wuxuuna siiyaa cilmiga iyo naxariista cidduu doono oo ka mid ah addoommadiisa suubban.
2. Cilmigu waa deeq Ilaahay, oo ma aha mid lagu xoqo aqoonta kaliya, laakiin waa hadiyad Eebe siiyo ciddii uu doono.
3. Nabiyada iyo dadka suubban waxay leeyihiin darajooyin kala duwan oo cilmiga iyo naxariista Eebe, sidaa darteed waa inaan ka faa'iidaysannaa cilmigooda oon ku dhaqannaa.
4. Aayadani waxay ina baraysaa inaan isku dayno inaan raadsanno cilmiga iyo dadka aqoonta leh, sida Nabi Muuse u raadsaday Nebi Khadir si uu uga faa'iideysto cilmigiisa.
5. Waxay ina xusuusinaysaa in Eebe uu yahay kan wax walba og, isaguna uu siiyo cilmiga qarsoon ciddii uu doono, sidaa darteed waa inaan isku hollownaa Eebe oon ka baryonnaa inuu na siiyo cilmiga iyo fahamka.