Surah Al-Kahfi — Ayat 67

Makna Perkataan:

• لَن تَسْتَطِيعَ — tidak akan mampu atau sanggup.
• صَبْرًا — kesabaran untuk menahan diri daripada mengingkari sesuatu yang dilihat.

Tafsir Ayat:

Nabi Khidir a.s. menjawab Nabi Musa a.s. dengan penuh kelembutan dan kejujuran: "Wahai Musa, sesungguhnya engkau tidak akan sanggup bersabar bersama-samaku." Ini kerana apa yang akan berlaku di hadapan mata Musa a.s. merupakan perkara-perkara yang zahirnya menyalahi syariat yang dibawanya, sedangkan di sebaliknya tersimpan hikmah yang hanya diketahui oleh Khidir a.s. melalui ilmu laduni yang dikurniakan Allah kepadanya.

Ilmu Nabi Musa a.s. adalah ilmu syariat yang zahir, manakala ilmu Khidir a.s. adalah ilmu hakikat yang tersembunyi. Maka sudah tentu Musa a.s. akan merasa sukar untuk menerima apa yang dilihatnya, kerana ia bertentangan dengan apa yang telah diketahui dan difahaminya. Justeru, Khidir a.s. menjelaskan hakikat ini terlebih dahulu sebelum mereka memulakan perjalanan, agar Musa a.s. bersedia menghadapi ujian yang bakal dilaluinya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa dalam menuntut ilmu, seseorang itu perlu memiliki kesabaran yang tinggi dan hati yang terbuka. Kadang-kadang kita melihat sesuatu perkara yang kita tidak faham hikmahnya, lalu kita tergesa-gesa mengingkarinya. Padahal, di sebalik setiap perkara itu tersimpan rahsia dan kebijaksanaan Allah yang Maha Mengetahui.

Begitu juga dalam kehidupan seharian, kita sering diuji dengan situasi yang sukar difahami. Maka bersabarlah, kerana Allah tidak pernah mensia-siakan hamba-Nya yang bersabar. Sesungguhnya kesabaran itu adalah kunci kepada kemenangan, dan di sebalik setiap kesusahan itu pasti ada kemudahan. Jadilah hamba yang sentiasa redha dengan ketentuan Allah, nescaya engkau akan merasai manisnya iman dan ketenangan jiwa.

Semoga Allah mengurniakan kepada kita semua kesabaran yang teguh dan hati yang sentiasa dekat dengan-Nya. Amin.