సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 67

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَن تَسْتَطِيعَ (లన్ తస్తతీఅ): నీవు ఎంతమాత్రం సామర్థ్యం కలిగి ఉండలేవు, శక్తి చాలదు.
• صَبْرًا (సబ్రన్): ఓర్పు, సహనం, నిరీక్షణ — అంటే విషయాలను భరించి, ఆగి ఉండే గుణం.
• مَعِيَ (మఈ): నాతో పాటు, నా సహవాసంలో.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఖిద్ర్ (అలైహిస్సలాం) మూసా (అలైహిస్సలాం) కు ఇలా చెప్పారు: "మూసా! నీవు నాతో పాటు ఉండి, నేను చేసే పనులను చూస్తూ ఓర్పు వహించడం నీకు సాధ్యం కాదు." ఎందుకంటే ఖిద్ర్ కు అల్లాహ్ ప్రత్యేకంగా ప్రసాదించిన జ్ఞానం ఉంది, అది మూసాకు ఇవ్వబడిన షరీయత్ జ్ఞానానికి భిన్నంగా ఉంటుంది. మూసా తనకు తెలిసిన ధర్మశాస్త్రం ప్రకారం చూస్తారు, కాబట్టి ఖిద్ర్ చేసే కార్యాలను చూసి వాటిని తప్పుగా భావించి, ఆగలేక ప్రశ్నించే స్థితికి చేరుకుంటారు. అందుకే ఖిద్ర్ ముందుగానే హెచ్చరించారు — "నీవు నాతో ఓర్పు వహించలేవు."

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన దాసులలో కొందరికి ఇతరులకు తెలియని ప్రత్యేక జ్ఞానాన్ని ప్రసాదిస్తాడు — ఇది అల్లాహ్ విజ్ఞానం అనంతమైనదని, మనుషుల జ్ఞానం పరిమితమైనదని గుర్తు చేస్తుంది.
• మనకు అర్థం కాని విషయాలను చూసి వెంటనే తీర్పు చెప్పకూడదు; ఓర్పు వహించి, జ్ఞానం పొందే ప్రయత్నం చేయాలి.
• ఇస్లాం మనకు నేర్పేది — వినయం, నేర్చుకునే మనస్తత్వం, మరియు గురువుల పట్ల గౌరవం.
• ఖుర్ఆన్ లో ఈ సంఘటన మనకు చూపేది: నిజమైన జ్ఞానం అల్లాహ్ నుండే వస్తుంది; ఆయన ఇచ్చే జ్ఞానాన్ని గౌరవించి, దాని ముందు మన అహంకారాన్ని వదిలేయాలి.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇది మన జీవితంలో ఎదురయ్యే అపార్థాలను, అసహనాన్ని దూరం చేసుకోవడానికి మార్గదర్శకం.