စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 78

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၊ အလ်-ကဟ်ဖ် စူရဟ် (၁၈)၊ အာယသ် ၇၈ ၏ စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ

• فِرَاقُ (ဖိရာက်) — ကွဲကွာခြင်း၊ ခွဲခွာခြင်း။
• بَيْنِي وَبَيْنِكَ (ဘိုင်နီ ဝဘိုင်နက်) — ငါနှင့်သင်၏အကြား။
• سَأُنَبِّئُكَ (စာအုနဗ္ဗိအုက) — ငါသည် သင့်အား အသိပေးမည်၊ ရှင်းလင်းစွာ ပြောပြမည်။
• تَأْوِيلِ (တအ်ဝီလ်) — အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်၊ အနက်အဓိပ္ပာယ်၊ ဖြစ်ရသည့်အကြောင်းရင်း။
• مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا (မာ လမ် တသ်တသွိသ် အလိုင်ဟိ ဆဗ်ရန်) — သင်သည် သည်းခံနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သောအရာ။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ထိုအခါ ခါဒိရ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က မုစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည် — “ဤအချိန်သည် ငါနှင့် သင်၏အကြား ခွဲခွာရမည့်အချိန် ဖြစ်ပြီ။ ဤနေရာမှစ၍ ငါသည် သင်၏ အဖော်အဖြစ် ဆက်လက်ရှိတော့မည် မဟုတ်ပါ။”

ထို့နောက် ခါဒိရ်က ဆက်လက်၍ “သင်သည် သည်းခံနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သော၊ ငါပြုလုပ်ခဲ့သည့် ကိစ္စရပ်များ၏ နောက်ကွယ်ရှိ အမှန်တရား အဓိပ္ပာယ်ကို ယခု ငါသည် သင့်အား ရှင်းလင်းစွာ ပြောပြမည် ဖြစ်သည်။”

ဆိုလိုသည်မှာ — မုစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် ခါဒိရ်၏ လုပ်ရပ်များကို ကြည့်ရှုပြီး မေးခွန်းများ မေးမြန်းခြင်း၊ ကန့်ကွက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုလုပ်ရပ်များ၏ နောက်ကွယ်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် အစီအစဉ်တော်များ ရှိနေသည်ကို သူ မသိရှိခဲ့ပါ။ ယခုအခါ ခါဒိရ်သည် ထိုလုပ်ရပ်များ၏ အမှန်တရား အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ပြောပြမည် ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်သည် လူသားတို့၏ ဉာဏ်ပညာထက် အဆမတန် မြင့်မားသည်။ လူသားတို့သည် အချို့သော ကိစ္စရပ်များ၏ နောက်ကွယ်ရှိ အကြောင်းရင်းကို မသိရှိနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် မသိသေးသော အရာများကို စောစီးစွာ ကန့်ကွက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။
• သည်းခံခြင်း (ဆဗ်ရ်) သည် အလွန်အရေးကြီးသော ဂုဏ်ရည်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မုစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် သည်းခံနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သောကြောင့် ခါဒိရ်နှင့် ခွဲခွာရခြင်း ဖြစ်သည်။