Sura El-Kehf — Ajet 88

Značenje riječi:

• El-Husnā (الحسنى): Džennet, najljepša nagrada.
• Jezā'an (جزاءً): Nagrada ili plaća za učinjeno djelo.
• Min emrinā yusrā (من أمرنا يسرًا): Olakšat ćemo mu i uputiti ga na ono što je lahko i blago, bez teškoća.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo sudbinu onih koji su zli i nepravedni, Uzvišeni Allah u ovom ajetu spominje sudbinu onih koji su vjerovali i činili dobra djela. Kaže: "A što se tiče onoga ko je vjerovao i činio dobro djelo – njemu pripada Džennet kao nagrada od njegovog Gospodara za njegovo vjerovanje i činjenje dobrih djela." To je najljepša nagrada koja uključuje vječni boravak u Džennetu, zadovoljstvo Allahovo i sve što duša poželi, a oko obraduje.

Zatim Allah kaže da će se prema takvoj osobi ophoditi blago i lijepo – olakšat će mu sve njegove poslove, uputiti ga na lahke i blage postupke u svim njegovim stanjima, govoriti mu blagim i lijepim riječima i olakšati mu sve ono što ga čeka u životu. To je obećanje od Allaha da će vjerniku koji čini dobro olakšati i na ovom i na onom svijetu, te da će ga okružiti blagošću i milošću u svim njegovim poslovima.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje mora biti praćeno dobrim djelima – samo vjerovanje bez djela nije dovoljno za spas.
• Allahova nagrada za vjernike je najljepša moguća nagrada – Džennet, koji nijedno oko nije vidjelo, nijedno uho čulo, niti je to ljudskom srcu moglo pomisliti.
• Allahova milost prema vjernicima nije ograničena samo na onaj svijet, već im olakšava i na ovom svijetu – u govoru, ophođenju i svim poslovima.
• Ovo je poziv svakom čovjeku da prihvati vjerovanje u Allaha i čini dobra djela, jer je to put do sreće na oba svijeta.
• Ajet nas uči da i mi prema ljudima trebamo biti blagi i olakšavati im, kao što Allah olakšava nama.