Sura Al-Kahf — Aya 88

Maana za maneno:

• Al-Husnaa (الْحُسْنَىٰ): Hapa ina maana ya Pepo (Jannah), ambayo ni malipo bora zaidi kwa mwenye kufanya wema.
• Min amrina yusraa (مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا): Maana yake ni kuwa tutamwambia maneno laini na rahisi, na tutampa maelekezo yasiyo na ugumu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea na mazungumzo ya Dhul-Qarnayn kuhusu watu wa eneo alilofikia. Baada ya kutaja hali ya wale wasioamini na adhabu yao, Mwenyezi Mungu anaeleza hali ya wale walioamini: Yeyote miongoni mwa watu hao anayeamini kwa Mwenyezi Mungu kwa dhati, akamwamini Mola wake na kumuabudu Peke yake, na akafanya matendo mema yanayomridhisha Mwenyezi Mungu, basi atapata Pepo kama malipo bora kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya Imani yake na matendo yake mema. Pia, tutamwambia maneno laini na ya upole, tutamhurumia na kumpa maelekezo rahisi yasiyomlemaza, na tutamwekea mazingira rahisi katika mambo yote ya maisha yake. Hii ni ishara ya fadhili za Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwamba huwapa malipo mema na kuwafanyia mambo yao kuwa rahisi.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Imani ya kweli haitoshi peke yake, bali lazima iambatane na matendo mema; ndipo mtu anastahili malipo ya Mwenyezi Mungu.
2. Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema na fadhili; humpa mwamini malipo bora zaidi (Pepo) na pia humrahisishia maisha yake ya duniani.
3. Wito wa kuwa na tabia njema na upole kwa wengine, kwani Mwenyezi Mungu mwenyewe anawatendea waumini kwa upole na huruma.
4. Aya inatia moyo watu kuamini na kufanya wema, kwa kuwa ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya uhakika; kila mwenye kufanya wema atalipwa mema.
5. Inafundisha kwamba urahisishaji wa mambo kwa watu ni miongoni mwa maadili ya Kiislamu, na ni njia ya kuwavutia watu kwenye dini ya Mwenyezi Mungu.