Сура Аль-Кахф — Аят 96

Значения слов в аяте:

• «Зубар» — множественное число от «зубра», что означает большие куски и глыбы железа.
• «Ас-Садафайн» — две стороны (склоны) двух гор, которые стояли напротив друг друга.
• «Къитр» — расплавленная медь (или медь в жидком состоянии).

Толкование аята:

Когда Зуль-Карнайн достиг места между двумя горами и увидел, что народ страдает от нашествий Яджуджа и Маджуджа, он решил возвести непреодолимую преграду. Он обратился к людям с просьбой: «Принесите мне большие куски железа!» — и они принесли их. Он начал укладывать эти железные глыбы одна на другую, заполняя пространство между двумя горными склонами, пока не сравнял постройку с их вершинами. Затем он повелел: «Раздувайте огонь!» — и они разожгли огонь под этим железом, дуя в него до тех пор, пока железо не раскалилось докрасна и не стало подобным огню. Тогда он сказал: «Принесите мне расплавленную медь, я вылью её на это железо!» — и он залил раскалённое железо расплавленной медью, которая проникла во все промежутки между глыбами, сделав стену ещё более прочной и нерушимой.

Назидание и призыв:

Этот аят показывает нам величие разума и силы, которые Аллах даровал человеку, чтобы тот использовал их во благо и для защиты слабых. Зуль-Карнайн не был пророком, но Аллах дал ему власть и знания, и он употребил их для спасения целого народа от зла. Это напоминает нам о том, что любая сила и любое знание — это доверенность от Аллаха, и мы должны использовать их для добра, справедливости и защиты угнетённых. Смотрите, как этот праведный правитель сочетал твёрдость (железо) и мягкость (медь), чтобы создать преграду против зла — так и верующий должен сочетать твёрдость в вере с мудростью и добротой в делах. И пусть этот пример вдохновит вас на то, чтобы вы тоже стали опорой для нуждающихся и преградой для несправедливости, ища помощи у Аллаха во всех своих начинаниях. Поистине, Аллах не оставляет без помощи тех, кто искренне служит Его творениям!