Soera Al-Kahf — Vers 96

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Zubar (زُبَر): Grote stukken of blokken ijzer.
• Sadafayn (الصَّدَفَيْن): De twee zijden of hellingen van de twee bergen die tegenover elkaar liggen.
• Qitr (قِطْر): Gesmolten koper (brons).

Uitleg van de vers:

Toen Dhul-Qarnayn de bergpas bereikte en de mensen hem vroegen om een dam te bouwen tegen Gog en Magog, vroeg hij hen niet om geld of beloning, maar om hulp bij het bouwen. Hij zei: "Breng mij grote blokken ijzer." De mensen brachten deze stukken ijzer, en hij begon ze op elkaar te stapelen totdat hij de opening tussen de twee berghellingen volledig had opgevuld en het ijzer gelijk was met de toppen van de bergen.

Toen zei hij tegen de arbeiders: "Blaas" – waarmee hij bedoelde dat ze het vuur moesten aanwakkeren. Zij bliezen met behulp van blaasbalgen totdat het ijzer gloeiend heet werd en roodgloeiend als vuur werd. Toen het ijzer volledig verhit was, zei hij: "Breng mij gesmolten koper, zodat ik het eroverheen kan gieten." Zij brachten het gesmolten koper, en hij goot het over het gloeiende ijzer. Het koper vulde de ruimtes tussen de ijzeren blokken en maakte de dam zo sterk en stevig dat niemand erdoorheen kon breken.

Deze vers toont ons de wijsheid en het leiderschap van Dhul-Qarnayn. Hij gebruikte zijn kennis en de middelen die Allah hem had gegeven om een dam te bouwen die de mensen beschermde tegen het kwaad van Gog en Magog. Hij combineerde ijzer en koper op een ingenieuze manier, waardoor een ondoordringbare muur ontstond.

Een les voor ons:

Deze vers leert ons dat kennis, inspanning en samenwerking grote resultaten kunnen opleveren. Dhul-Qarnayn gebruikte zijn macht niet om te onderdrukken, maar om te beschermen en te helpen. Hij werkte samen met de mensen en gebruikte hun hulp op een goede manier. Dit herinnert ons eraan dat wij als moslims onze kennis en vaardigheden moeten gebruiken om goed te doen en anderen te beschermen, en dat wij altijd moeten streven naar het welzijn van de gemeenschap. Allah beloont degenen die hun krachten gebruiken in Zijn weg en voor het goede van de mensen. Moge Allah ons leiden naar het goede en ons helpen om nuttig te zijn voor onze samenleving, zoals Dhul-Qarnayn dat was.