Sure Al-Kahf — Vers 96

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Zubar: Store stykker eller blokker av jern.
• Sadafayn: De to fjellsidene som vender mot hverandre.
• Qitr: Smeltet kobber.

Tolkning av verset:

Dhul-Qarnayn ba sine folk om å bringe store jernblokker. De la disse blokkene lag på lag mellom de to fjellsidene, helt til fyllingen nådde samme høyde som fjelltoppene på begge sider. Da sa han til arbeiderne: "Blås på ilden!" De blåste på ilden med belger, og jernet ble glødende og rødglødende som ild. Da jernet var blitt til glødende masse, sa han: "Bring meg smeltet kobber, så jeg kan helle det over jernblokkene." Kobberet ble helt over det glødende jernet, og det trengte inn i alle åpninger og sprekker mellom jernblokkene, slik at strukturen ble solid og sterk som én sammenhengende mur.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette viser at Allah ga Dhul-Qarnayn både makt og kunnskap, og at han brukte praktiske midler og fysiske materialer for å oppnå et stort og viktig mål – å beskytte folk mot Gog og Magog.
• Verset lærer oss at det er tillatt og prisverdig å bruke tekniske ferdigheter og ingeniørkunst til å bygge og styrke samfunnet, og at dette er en form for tjeneste for menneskeheten.
• Det viser også viktigheten av samarbeid og organisering: Dhul-Qarnayn ledet arbeidet, arbeiderne utførte oppgavene, og alle bidro med sine evner. Dette inspirerer muslimer til å samarbeide om felles prosjekter som gagner folk.
• Verset minner oss om at Allah gir mennesker ulike evner og ressurser, og at vi bør bruke dem i det gode og til å beskytte oss mot ondskap og fare.
• Til slutt ser vi at Allahs hjelp følger dem som handler rettferdig og med gode intensjoner, slik Dhul-Qarnayn ble styrket og hans verk ble vellykket. Dette oppmuntrer oss til å søke Allahs hjelp i våre gode gjerninger.