সূরা আল-কাহফ — আয়াত 96

শব্দার্থ:

• زُبَرَ الْحَدِيدِ – লোহার বড় বড় টুকরা বা খণ্ড।
• الصَّدَفَيْنِ – দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী ফাঁকা স্থান বা দুই পাহাড়ের পার্শ্বদেশ।
• انفُخُوا – (আগুনে) ফুঁ দাও, প্রজ্বলিত করো।
• قِطْرًا – গলিত তামা (পিতল)।

তাফসীর:

হযরত জুলকারনাইন (আলাইহিস সালাম) যখন দুই পর্বতমালার মধ্যবর্তী স্থানে পৌঁছলেন, তখন সেখানকার অধিবাসীরা ইয়াজুজ-মাজুজের অত্যাচার থেকে রক্ষার জন্য তাঁর কাছে প্রাচীর নির্মাণের আবেদন জানাল। তিনি তাদের বললেন, “আমাকে লোহার বড় বড় খণ্ডগুলো এনে দাও।” তারা লোহার খণ্ডগুলো এনে দিল এবং তিনি সেগুলো দিয়ে দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী ফাঁকা স্থানটি পূর্ণ করতে লাগলেন। যখন তিনি দুই পাহাড়ের চূড়ার সমান উচ্চতায় লোহার স্তূপটি পূর্ণ করে দিলেন, তখন তিনি কর্মীদের বললেন, “এখন আগুনে ফুঁ দাও।” তারা আগুন প্রজ্বলিত করল এবং ক্রমাগত ফুঁ দিতে থাকল, যতক্ষণ না লোহার খণ্ডগুলো সম্পূর্ণরূপে আগুনের মতো লাল হয়ে জ্বলতে লাগল। এরপর তিনি বললেন, “আমাকে গলিত তামা এনে দাও, আমি এটি এর উপর ঢেলে দেব।” গলিত তামা এনে তিনি তা লোহার প্রাচীরের উপর ঢেলে দিলেন। গলিত তামা লোহার সমস্ত ফাঁক-ফোকর পূর্ণ করে দিল এবং প্রাচীরটি অত্যন্ত মজবুত ও শক্ত হয়ে গেল, যা ইয়াজুজ-মাজুজের পক্ষে অতিক্রম করা অসম্ভব হয়ে পড়ল।

ফায়েদা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, বৈধ উপায়ে শক্তি ও সামর্থ্য অর্জন করা এবং তা দিয়ে জনগণের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা ইসলামের দৃষ্টিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। জুলকারনাইন (আ.) তার ক্ষমতা ও সম্পদ ব্যবহার করে নিরীহ মানুষকে রক্ষা করেছিলেন।
2. মহান আল্লাহ মানুষের মধ্যে বিভিন্ন ক্ষমতা ও দক্ষতা বণ্টন করেছেন। জুলকারনাইনের ইঞ্জিনিয়ারিং ও নির্মাণ দক্ষতা ছিল অসাধারণ। আমাদের উচিত নিজ নিজ দক্ষতাকে কাজে লাগিয়ে মানুষের কল্যাণে ব্যবহার করা।
3. ধৈর্য ও পরিশ্রমের মাধ্যমে বিশাল কাজ সম্পন্ন করা যায়। লোহার খণ্ড থেকে শুরু করে আগুনের ফুঁ এবং সর্বশেষে তামা ঢালাই পর্যন্ত প্রতিটি ধাপে ছিল কঠোর পরিশ্রম ও ধৈর্য। আল্লাহর সাহায্য সেই ধৈর্যশীলদের সাথেই থাকে।
4. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, আল্লাহর ইচ্ছা ছাড়া কোনো শক্তিই কারো ক্ষতি করতে পারে না। জুলকারনাইন প্রাচীর নির্মাণ করেছিলেন, কিন্তু প্রকৃত রক্ষাকারী তো আল্লাহই ছিলেন। তাই আমাদের উচিত উপায়-উপকরণ গ্রহণের সাথে সাথে আল্লাহর উপর ভরসা রাখা।
5. সমাজের দুর্বল ও অসহায় মানুষের পাশে দাঁড়ানো এবং তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা একজন শাসক বা ক্ষমতাবানের অন্যতম দায়িত্ব। জুলকারনাইন (আ.) এই দায়িত্ব সুন্দরভাবে পালন করেছিলেন।