Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Zubar: Vipande vikubwa vya chuma.
- Sadafayn: Pande mbili za milima (ng'ambo zote mbili).
- Infukhu: Pulizeni (kuchochea moto).
- Qitr: Shaba iliyoyeyushwa (metali ya shaba).
Ufafanuzi wa Aya:
Baada ya Dhul-Qarnayn kujenga ukuta kati ya milima miwili, aliwaambia watu wake: "Nileteeni vipande vikubwa vya chuma." Wakaleta vipande hivyo, naye akaanza kuvipanga na kuviweka juu ya kila kimoja hadi vilipofikia kimo cha pande zote mbili za milima. Alipomaliza kuweka chuma kati ya milima hiyo, aliwaamuru wafanyakazi: "Pulizeni moto kwenye chuma hiki." Wakapuliza hadi chuma kikaanza kuwaka na kuwa kama moto mkali. Kisha akasema: "Nileteeni shaba iliyoyeyushwa, nimimine juu ya chuma hiki." Akamimina shaba hiyo juu yake, ikajaza mapengo na kuifanya iwe imara zaidi, hivyo ukuta ukawa mgumu na wenye nguvu kubwa isiyoweza kupenywa.
Faida Zinazopatikana kutoka kwa Aya hii:
- Umuhimu wa Ujuzi na Ufundi: Aya hii inatuonyesha kwamba kujua ufundi na teknolojia ni baraka kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na inapaswa kutumika kwa manufaa ya watu na kuwalinda.
- Kutumia Nyenzo za Dunia kwa Kujenga Ulinzi: Inafundisha kwamba nyenzo za kidunia (kama chuma na shaba) zinaweza kutumika kwa ajili ya kujenga ulinzi na usalama wa jamii, jambo linaloleta manufaa makubwa.
- Kushirikiana na Watu: Dhul-Qarnayn hakufanya kazi peke yake, bali aliwaajiri watu na kuwashirikisha katika kazi hiyo kubwa. Hii inatufundisha umuhimu wa ushirikiano na kutumia nguvu za pamoja kwa kufanikisha malengo makubwa.
- Subira na Ustahimilivu: Kazi hii ilikuwa ngumu na ndefu, lakini Dhul-Qarnayn alivumilia hadi akaikamilisha. Hii inatufundisha kwamba mafanikio makubwa yanahitaji subira na juhudi za kudumu.
- Kumtegemea Mwenyezi Mungu: Licha ya uwezo na nguvu alizonazo, Dhul-Qarnayn alitambua kwamba kila kitu kinatokana na Mwenyezi Mungu, na alimshukuru kwa neema alizompa. Hii inatukumbusha kumtumainia Mwenyezi Mungu katika kila jambo letu.
📜 Aya 94-98 — Sura Al-Kahf
Tafsiri — Al-Kahf 96
Sura Al-Kahf Aya 96 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Nileteeni vipande vya chuma. Hata alipo ijaza nafasi iliyo kati…Sura Aya 96/110 — Sura Al-Kahf الكهف (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Kahf Sikiliza, Sura Al-Kahf Tafsiri, Sura Al-Kahf mp3, Sura Al-Kahf pdf. Aya 94–98. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








